Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Photos: Promenades en Afrique du Nord

Photo blog Cory Driver

Il y a un mot pour décrire cette photo prise par le blogueur américain Cory Driver, qui vit au Maroc, et ce mot est: Whaou ! Je ne suis pas une experte en photographie, mais je peux applaudir le travail que Driver fait dans les villages marocains, dont Tattiouine, qui est situé près de la chaîne montagneuse visible sur la photo ci-dessus. Pour en savoir plus, voyez ce qu’il fait pour trouver des livres, pour un programme d’initiation à la lecture, dans un autre village, ici :

Un compatriote de Driver, Randy, a lui aussi un blog où il chronique ses aventures en Afrique du Nord. On peut par exemple le voir ici, déguisé en Père Noël, en train de pratiquer l’exercice du poirier dans le Sahara. Comme Driver, Andy met en ligne de belles photos qui nous donnent une occasion de découvrir la vie au Maroc, ses traditions, et son peuple.
La blogueuse marocaine et écrivain Laila Lalami [En] a elle aussi pris l’habitude d’illustrer ses billets de photos, comme par exemple cette photo d’un cinéma, qui vient d’ouvrir récemment à Tanger.

« Les lecteurs réguliers de ce blog connaissent peut être la photographe Yto Barrada, dont j’ai parlé à plusieurs reprises. J’ai finalement eu la chance de la rencontrer en personne ce dernier week-end, quand je suis allée à Tanger pour assister à l’inauguration de la cinémathèque, un projet sur lequel Yto Barra travaille depuis plusieurs années. Yto Barrada a racheté en 2001 le vieux cinéma Rif, qui est situé sur la place historique Gran Socco plaza, et, après des années de travail pour lever des fonds, l’a fermé en 2004 afin de le rénover. Le Cinéma Rif a maintenant réouvert, avec des sièges neufs, du nouveau matériel de projection, mais tout le charme du vieux cinéma a été préservé : le guichet des billets en fer forgé, les lustres du coin bar, les vieilles affiches de films, et le personnel, qui est resté le même » écrit-elle.

Pendant que nous sommes au Maroc, nous ferons halte sur le blog A View from Fez [En] un blog collectif qui suit l’actualité sociale marocaine depuis la médina de Fez et a des projets photographiques ici.

« L’équipe a investi dans de nouveaux équipements photographiques de qualité, pour que nous puissions augmenter le nombre et la qualité des photos illustrant nos billets. Bientôt, sur ce blog, une nouvelle série sur les excursions à faire autour de Fez, des entretiens avec des experts en restauration de maisons traditionnelles, et , nous l’espérons, une série sur les différents blogueurs à travers le Maroc », écrit Samir.

Toujours en Afrique du Nord, nous allons en Lybie, à Tripoli, où Hibo Abu [Arabe], enseignante et travailleuse sociale, nous amène en visite à la Mosquée Fashloum, actuellement en construction. Ses photos nous montre la progression des travaux à l’intérieur et les détails de la décoration et des bas-reliefs à l’extérieur. Les musulmans accordent une grande attention aux détails et à la décoration de leurs mosquées, puisqu’ils les considèrent comme les demeures d’Allah.

Et pour finir sur une note moins sérieuse, la blogueuse tunisienne Leilouta a mis en ligne des portraits de personnalités tunisiennes, pour voir quelle tête ils auraient s’ils décidaient d’imiter la dernière folie de la chanteuse Britney Spears.

Amira Al Hussaini

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site