Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mars, 2007

Billets de Mars, 2007

22 Mars 2007

300: Plus qu’un Film pour beaucoup d’Iraniens

Caricature de Afshin Sabouki du projet 300, une réponse artistique à 300, le film. Le film “300”, basé sur un livre illustré de Frank Miller, a fait des...

Soudan: Les crimes de guerre au Darfour, l'USS Cole, une coiffure à la mode et plus encore

La blogosphère soudanaise a été très active durant les trois dernières semaines. Nous commencerons avec un avis de la Cour Pénale Internationale, qui a publié les noms de...

21 Mars 2007

Réactions Non Politiques à la Visite de Bush du Guatemala

Photo des protestataires et officiers de police par R. Scott Lamorte (plus ici). En parcourant cette semaine la blogosphère Guatémaltèque, il était intéressant de lire les réactions à...

Zimbabwe: un homme assassiné, des opposants arrêtés et torturés

Le gouvernement du Zimbabwe, acculé par une vague montante de contestations, a violemment réagi la semaine dernière en réprimant brutalement une réunion de prières organisée par une coalition...

20 Mars 2007

Liban: Significations et Conséquences

Le sommaire de cette semaine est un choix de billets qui portent sur les significations et les répercussions. Par exemple, ce que cela signifie d’être un homme moderne...

Global Voices en français célèbre la Journée Mondiale de la Francophonie

C’est aujourd’hui la Journée Mondiale de La Francophonie. Environ cinquante pays et territoires où l’on parle français, qui appartiennent (ou non) à l’Organisation Mondiale de la Francophonie, réfléchiront...

Photos: Promenades au Moyen Orient

Quand j’ai découvert ces photos, j’ai pensé : moutons=Nouvelle Zélande. Comme je me trompais !En y regardant de plus près, l’âne a l’air familier, l’herbe n’est pas aussi...

Afrique: Projets de Blogues, Investissements et Esprit d’Entreprise

Dans notre premier billet sur les blogueurs d’entreprise de l'Afrique nous avons parlé des blogueurs de l’Afrique se concentrant sur les affaires. Dans ce deuxième billet, nous allons...

19 Mars 2007

Chine: Les délégués dorment

Philippines: Les soldats sur les campus

Gambie: Le Président prétend avoir découvert un traitement pour le SIDA

Arménie: Des questions sur l'économie

L’économie arménienne connaît une croissance impressionnante selon (naturellement…) The Armenian Economist [En] “[…]L’économie arménienne a progressé au rythme d’un pourcentage à deux chiffres durant les cinq années passées....

18 Mars 2007

La Première Année de Bachelet en tant que Président du Chili

La première femme à être élue président au Chili, Michelle Bachelet, a bouclé sa première année comme Chef d'Etat. L'opinion générale a indiqué que plusieurs situations lui ont...

Egypte:Des blogueurs arrêtés durant une manifestation contre le gouvernement

L’Egypte fait à nouveau parler d’elle, et dans le silence à peu près total des médias traditionnels sur les derniers événements, ses blogueurs dynamiques sont à nouveau à...

Les Femmes Activistes Iraniennes dans la tourmente et le voyage d’Amadinejad à NY

Deux des 32 femmes activistes, Shadi Sadr (grâce à Kosoof, nous pouvons voir sa photo ici) et Mahboobeh Abassgholizadeh, qui ont été arrêtées lors d’une manifestation de paix...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site