Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Murmures Afghans: 1er Mai, Kidnappings et Problèmes en Iran

Õnne Pärl, une blogueuse et journaliste Estonienne, raconte son 1er mai à Kabul. Elle dit,

en raison du défilé de mudjahedin à Kaboul, on nous a suggéré “d’être discrets. Nous voyons des hélicoptères voler bruyamment au-dessus de nos têtes, mais c'est la seule différence. Nous regardons pendant deux jours les nouvelles sur BBC, où la foule déchaînée démolit notre capitale en Estonie. Quelle ironie.
Il y avait un événement intéressant à Kaboul, la foire agricole AgFair. Nous avons entendu parler de millions de dollars offerts par des organismes afin de construire l’endroit pour la foire: la salle ronde d'exposition et des tentes énormes.

Les gens kidnappés

Afghan Warrior blogue sur les journalistes et travailleurs humanitaires kidnappés. Le blogueur écrit,

d'abord ils ont kidnappé les journalistes italiens et afghans et ensuite ils ont kidnappé des travailleurs humanitaires français—un homme et une femme—avec 3 ouvriers afghans. Plus tard la dame française a été libérée mais le futur de l'homme français et des 3 Afghans est encore incertain. Ces civils n’avaient rien à voir avec le gouvernement afghan. Ils sont justes des serviteurs qui assurent l'aide humanitaire et aident les pauvres afghans. Et les journalistes nous disent la vérité sur la situation dans la région. Ces journalistes ne rapportent pas seulement les nouvelles au nom des forces Afghanes et de coalition. Ils rapportent également les nouvelles au nom des Talibans.

Selon les rapports des media , Téhéran a expulsé des dizaines de milliers d'Afghans d'Iran depuis la mi-Avril dans un mouvement que les autorités iraniennes indiquent vise à rapatrier 1 million de réfugiés afghans sans papiers avant mars 2008. Dialogue 3 [Fa] fournit des liens vers plusieurs blogs iraniens qui parlent de cette issue.

Une torture collective

Nakhodayeh Pir écrit[Fa] que le gouvernement iranien a échoué dans ses promesses économiques. Selon le blogueur l'inflation élevée et le chômage ont mis l'économie iranienne dans une situation très mauvaise. Le blogueur indique que maintenant le gouvernement iranien prétend qu’il peut résoudre le problème du chômage en renvoyant un million d'Afghans chez eux. Le blogueur critique la politique du gouvernement iranien concernant les Afghans. Il dit que bon nombre d'entre eux sont nés en Iran pendant les 30 dernières années et ils ont eu des problèmes dans le pays. Il appelle la politique du gouvernement iranien d’expulser des Afghans un programme collectif de torture.

Hamid Tehrani

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site