Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Vol au-dessus de la blogosphère irakienne

C’est mon anniversaire, et je n’ai pas eu le temps de faire une revue complète de blogs cette semaine. Mais ce qui se passe est intéressant, et important. Je dois donc vous en parler.

Condoléances

Tout d’abord, je présente mes plus sincères condoléances à 24 Steps to Liberty [En] dont le cousin a été enlevé puis assassiné par des miliciens.

Si vous ne lisez qu’un billet de blog cette semaine, lisez celui-ci:

Chikitita [En] a effectué une de ses rares sorties à l’extérieur de sa maison. Cette fois, il s’agissait de faire une course, en traversant les lignes des différents champs de bataille que sont les différents quartiers de Bagdad.

Blogs

Marshmallow26 [En] a regardé la télé et fait une comparaison entre les émissions de télé-réalité américaines et leurs équivalent iraquiens. Oui, il existe une version irakienne de l'émission « Extreme makeover » pour la décoration, où la production prend en charge la rénovation totale d’une maison endommagée par une opération militaire…

Fatima [En] relate dans les trois billets ci-dessous ce qui s'est passé dans sa famille, et pour leurs amis, depuis l’épreuve de l’enlèvement , puis du meurtre, dont j’ai parlé la semaine dernière.

From Birth to Death [en]

Baby Girl 3 Born[En]

I Don’t know what to call Baghdad [En]

Vous devez également lire…

The Iraqi Roulette [En]

Baghdad Bacon and Eggs [En]

Video Blogs

Regardez cette vidéo. Alive in Baghdad [En] fait le bilan de l’augmentation des tir de mortiers et de roquettes, qui tombent sur des maisons de particuliers à Bagdad.

Hometown Baghdad, [En] un vidéo-blog consacré à, vous avez bien deviné, Bagdad, est devenu très populaire ces derniers temps. Ils ont même fait la couverture du Times de Londres.

Politique

Vous désirez savoir ce qui se passe? Suivez ces liens pour en avoir une idée…

Les choses ne sont jamais blanches ou noires . Et il y a du bien et du mal dans chaque chose. The Shaqawa [En] y réfléchit dans son billet sur les milices.

Raed [En] dévoile un scoop. Maintenant, la plupart des parlementaires iraquiens veulent que les USA fixe un calendrier de retrait.

Al-Ghad [En] publie la dernière prise de position de Al Sistani sur le projet de loi sur le pétrole, diamétralement opposée à celle de Dick Cheney.

Iraq the Model [En] admet qu'ils traversent une période très dure mais ils ne cèdent pas à la panique..

Hammorabi [En] s’interroge sur l’échec imminent des Américains en Irak.

Blog Iraq[En] évoque une nouvelle loi, votée par le parlement iraquien, qui accorde à chacun de ses membres un défraiement de 200$ uniquement pour leur repas de midi. Hmmm.

Et pour finir…

Après avoir été nommé “Le blog le plus sectaire qui ait jamais existéThe Shawqawa [En] réagit en pur style irakien. Il invite ses nouveaux visiteurs à prendre un thé ou un café…

Salam Adil

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site