Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Inde : Une conférence de blogueurs tamouls à Chennai

Le 5 août 2007 tamilbloggers.org a organisé un blog camp à Chennai, en Inde. Plus de trois cents personnes y ont assisté, le double de l’audience attendue.

Les blogs en tamoul ont le vent en poupe depuis environ quatre ans et demi. Au début, toutes les initiatives pour promouvoir les blogs en tamoul ont eu lieu sur Internet. Le mouvement s’est amplifié graduellement, dans le monde entier, de Singapour à Sidney en passant par Toronto. Tandis que l’intérêt grandissait, le nombre des blogueurs indiens a augmenté de façon exponentielle. En 2007, le nombre de blogs tamouls et les initiatives pour rendre les blogs populaires ont explosé.

Au début de l’année 2007, une petite conférence de blogueurs a eu lieu à Coimbatore, dans l’état du Tamil Nadu. Ceci a inspiré le blog camp qui vient d’avoir lieu le 5 août.

Environ trente blogueurs ont travaillé nuit et jour pendant les deux derniers mois, et mille mails ont été échangés sur la liste de discussion . Tout le monde a mis du sien pour que les choses s’organisent. Et les choses se sont très vite organisées. L’université de Madras a offert un lieu. Le fournisseur de connexion Internet SIFY a fourni gratuitement la connexion à internet. Des sociétés et des blogueurs ont donné des fonds. Le blog camp comportait deux ateliers différents. L’un était consacré aux blogs existants , et les débats ont eu lieu de façon informelle.

La véritable mesure du succès de telles réunions sont les participants. Cet blog camp a été un grand succès sous ce point de vue également. Beaucoup de blogueurs ont commencé par ouvrir une adresse mail sur gmail, puis un blog. Pour certains, c’était la première fois qu’il lisait du tamoul sur Internet. Un couple de participants âgés d’environ 70 ans a attiré l’attention de tous. Mr. Nallaperumal, un professeur à la retraite, a exprimé son désir de bloguer sur son expérience en pédagogie. Plusieurs handicapés ont assisté à la réunion et certains aveugles ont demandé des informations sur comment ils pourraient eux aussi bloguer. Ils ont été informés de l’existence des podcasts. Les numéros de téléphone ont été échangés et ils recevront de l’aide. Ce ne sont pas les seuls numéros de téléphone qui ont été échangs. Tous les participants de la conférence ont reçu des conseils et de l’aide. Les organisateurs s’attendent à la naissance de 50 à 100 nouveaux blogs.

Plus que tout, cette réunion a agi comme catalyseur et les blogueurs tamouls du monde entier sont entrés en contact avec leurs compatriotes blogueurs dans leurs ville. Presque tous les participants venus d’autres villes semblait désireux d’organiser des réunions similaires de blogueurs dans leur ville. La blogosphère tamoule attend le prochain rendez-vous.

Des CD gratuits avec les logiciels nécessaires pour écrire en tamoul on été distribués avec quelque souvenirs. La participation était gratuite, et la maison a même offert le déjeuner et des rafraîchissements.

Mathy Kandasamy

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site