Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Novembre, 2007

Billets de Novembre, 2007

30 Novembre 2007

Outils innovants: La station de radio sur bicyclette et les cybercafés du Bangladesh

  Ce billet est également publié sur Rising Voices Grâce à Juliana Rincon  [espagnol], nous apprenons l’existence d’une bicyclette spéciale, en fonction dans la ville de Caquetá, en...

26 Novembre 2007

Afrique: Témoignages sur les réseaux de prostitution en Europe

La Plume Plus publie un article rassemblant des témoignages des victimes du trafic d'êtres humains et des réseaux de prostitution d'Africaines en Europe. Extrait: “On m’a mis dans...

25 Novembre 2007

Congo (RDC): Interview de Cédric Kalonji, “Meilleur blogueur francophone 2007″

C’est toujours un moment heureux de voir un bon blog passer du status de blog confidentiel à celui de blog reconnu, accessible à une large audience. Etre consacré...

18 Novembre 2007

Egypte: le blogueur Kareem soumis à la torture en prison

Le blogueur égyptien Kareem Sulaiman, condamné à quatre ans de prison, serait soumis à la torture dans son centre de détention selon un communiqué publié conjointement par le...

15 Novembre 2007

Bolivie: Les célébrations de la Toussaint

La Bolivie a récemment célébré les vacances de Todos Santos,  la Toussaint. Des traditions locales se sont insérées dans cette célébration importante. Les village et les familles se...

13 Novembre 2007

Malawi: le web mobile et le dépistage obligatoire du HIV

Les internautes du Malawi ont découvert cette année l’Internet à domicile ou depuis leur téléphone mobile, grâce à l’initiative du fournisseur de téléphonie fixe Malawi Télécommunications Limited et...

8 Novembre 2007

Dubaï: Justice pour Alexandre

Les agressions sexuelles sont habituellement passées sous silence dans les pays arabes et cachées des yeux indiscrets des médias locaux et globaux. Mais une affaire récente qui a...

7 Novembre 2007

Arabie Saoudite: Tenues sexy en vente libre

Sous le voile et derrière des portes étroitement surveillées, certaines Saoudiennes sont un peu polissonnes quand il s’agit de choisir des tenues pour l’alcôve. La blogueuse Nzingha [anglais]...

6 Novembre 2007

Maroc: Le hip hop local devient international

Cette semaine, la blogosphère marocaine ne parle que du lancement d’un nouveau documentaire – au Maroc et à l’étranger – sur le nouveau hip hop marocain. Le film...

Pakistan: Edition spéciale sur Global Voices

A la suite de l'état d'urgence décrété au Pakistan le 3 novembre 2007, nous avons mis en place une édition spéciale où seront agrégées notre couverture des événements...

5 Novembre 2007

Bulgarie : Les mosquées en bois oubliées

Le blogueur Stephen Lewis, sur son blog Bubkes [anglais] retrace l'histoire des mosquées de bois oubliées de l'Est de la Bulgarie. Veronica Khokhlova

Albanie: La lessive à Tirana

Certains pensent que c'est à se tordre de rire, d'autres détestent: voici une manière créative de décorer un immeuble dont les occupants n'ont d'autre choix que d'y vivre,...

4 Novembre 2007

Birmanie: le rapport de Jotman

Le blogueur Jotman [anglais] , basé en Thaïlande, a mis en ligne les vidéos, entretiens et reportages qu'il a réalisés en Birmanie (Myanmar), où il séjournait durant l'insurrection,...

Chine: Les blogs chinois nommés aux prix Best of Blogs

L’élection 2007 du concours Best of Blogs 2007 ( Les meilleurs blogs 2007) a débuté le 22 octobre dernier. Vous pouvez participer au vote en ligne pour les...

2 Novembre 2007

Bourses Rising Voices: second appel à projets pour la promotion des blogs de citoyens

Rising Voices, la filiale de Global Voices consacrée à l’action sur le terrain, lance son second appel à candidatures pour une nouvelle tranche de micro-financements de projets. Les...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site