Les blogueurs du monde entier se sont faits l'écho de l'augmentation des prix des denrées alimentaires sur leur marché local. Les auteurs et éditeurs de Global Voices traduisent les articles de citoyens ordinaires de très nombreux pays. Pour certains de ces consommateurs, il s'agit d'une question de vie ou de mort. Pour d'autres, d'un simple inconvénient.En Egypte, l'inflation des prix alimentaires a été l'un des moteurs de la grève générale et des manifestations qui ont secoué le pays durant ces dernières semaines. Vous pouvez vous reporter à notre édition spéciale (en anglais) :Egypt General Strike 2008.

Contexte : Agriculture + Inflation? L'agence de presse Reuters a surnommé ce phénomène “Agflation”. Voir son dossier en ligne sur  “The Real Costs of Rising Food Prices”  [anglais], qui comprend une carte interactive des articles par pays et des politiques publiques mises en place.

Les articles de Global Voices

Avr 18 – Haiti, Congo, and the politics of hunger
Avr 18 – Korea: Rice Crisis in the past and at the present
Avr 15 – DRC: Fifth fatal crash in under a year, food prices the real disaster
Avr 12 – Southeast Asia: Rising price of rice
Avr 10 – Bangladesh: Hidden Hunger
Avr 01 – Japan: The Rising Price of Food
Mars 13 – Tajikistan: Hunger to Replace Cold and Darkness
Mars 11 – Arabeyes: Rising Cost of Living

Derniers billets en anglais publiés sur Global Voices avec le mot-clé “Alimentation”

1. Egypt: Food Prices More than Double
2. Egypt: Dairy Workers Stage Sit-In
3. Egypt: Detainees Update
4. Syria: Chocolate Thief
5. Trinidad & Tobago: Eating Less Meat?
6. Afghanistan: Farmers Displaced in Balkh Province
7. Japan: Food Shortage
8. Japan: Food Crisis added to G8 Agenda
9. Burkina Faso: Vegetarians need not apply
10. Haiti, Congo, and the politics of hunger

Flux RSS

Photo d'un étal dans un marché flottant aux Philippines en 2007, de l'utilisateur de Flickr Hulagway.