Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

EmPivot: Un nouvel agrégateur de “médias verts”

Empivot logo

EmPivot (anglais) est un site web de partage de vidéos ayant un thème spécifique: l'environnement. Le contenu médiatique environnementaliste, propre à ce site, permet aux personnes, aux organisations et sociétés ayant un intérêt pour ce thème, de « se connecter » les uns aux autres. Le nom de « EmPivot » (anglais), comme expliqué sur le site, vient du mot anglais « empower », qui se traduit par « autonomisation », et du mot « pivot » . L'objectif des créateurs de ce site est de doter les citoyens ordinaires des moyens nécessaires pour prendre en main les questions environnementales, faire demi-tour et redevenir « vert ».

Un exemple est cette vidéo “citoyenne” provenant d'El Salvador (espagnol).  Un groupe de voisins inquiets, qui habitent près de la rivière Garrobo, ont filmé le manque de réaction à l'injonction qui ordonnait de remédier aux dommages causés à la crique.  Un certain M. Orlando de Sola Wright avait déchargé des gravats dans le cours d'eau, le bouchant, et  plus tard, provoquant des inondations dans les habitations voisines. Le jury de la sixième Instance juridique salvadorienne a ordonné le déblaiement des débris et la construction de brisants sur le ruisseau pour en ralentir le cours, mais cette injonction n'avait pas été respectée quand la vidéo a été mise en ligne, en décembre 2007.

Par ailleurs ,Green Brothers de  China's Green Beat (en chinois) nous offre une vidéo drôle sur  les options de transports en commun à Pékin   avec des conseils sur l'atitude à adopter dans les bus, les avantages d'être comprimé dans la foule dans le métro, le bonus et le malus pour la santé de faire du vélo, et pour quoi il faut toujours choisir la manière la plus verte de se déplacer. 

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site