Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Revue de blogs : L'arrestation de Radovan Karadzic

Contexte

Radovan Karadžić (en serbe : Радован Караџић), né le 19 juin 1945, dans ce qui est maintenant le Monténégro, a été le premier Président de la République Serbe (Republika Srpska) en Bosnie et Herzégovine (BiH) après la partition de l'ex-Yougoslavie. Il a été inculpé une première fois par le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) en juillet 1995 pour avoir autorisé le massacre de civils durant le siège de Sarajevo. Ce même tribunal a lancé un second mandat d'arrêt quelque mois plus tard pour crimes contre l'humanité pour le massacre de Srebrenica. En 1997, il a disparu et a vécu comme fugitif depuis lors.

Son arrestation à Belgrade par des officiers des forces de sécurité serbes a été annoncée au soir du 21 juillet 2008. Le jour suivant, il a été révélé qu'il travaillait depuis longtemps dans une clinique privée de Belgrade, où il pratiquait la médecine douce et la psychologie, sous la fausse identité de Dr. Dragan David Dabić, ou en tant que gérant de la société  “Human Quantum Energy.”

En dépit des 5 millions de dollars de récompense [en anglais] proposés par les Etats-Unis à qui fournirait des informations permettant son arrestation, des mandats d'arrêt internationaux lancés par Interpol et de la traque de certains services secrets, Karadžić a pu échapper à l'arrestation durant 13 ans.  Les blogueurs des Balkans ont beaucoup publié, commenté et échangé des informations sur chaque détail de cette stupéfiante histoire.  

Note: la page consacrée à Radovan Karadžić par le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie peut être téléchargée en PDF ici [en anglais]

Les articles de Global Voices sur Karadžić

02 Août – Bosnia & Herzegovina: Karadžić in The Hague
27 Juillet – Serbia: Demonstrators Attack Journalists in Belgrade
25 Juillet – Serbia: Anglophone Bloggers Continue Discussion of Karadžić's Arrest
23 Juillet – Serbia: African Bloggers’ Reactions to Karadžić's Arrest 
23 Juillet – Serbia: Radovan Karadžić was disguised as a doctor
23 Juillet – Croatia: Reactions to the Karadžić arrest
22 Juillet – Serbie: Les blogueurs serbes commentent l'arrestation de Radovan Karadžić [en français]
22 Juillet – The Balkans, Russia: Radovan Karadžić
16 Juillet – Bosnia & Herzegovina: Anniversaries of Massacres
12 Juillet – Bosnie & Herzégovine: Anniversaire de Srebrenica [en français]

D'autres ressources (en anglais)

- Sur le site openDemocracy: Radovan Karadzic: the politics of an arrest par Eric Gordy, Radovan Karadzic’s capture: a moment for history par Dejan Djokic, et Serbia’s tipping-point arrest par Victor Peskin
-Sur le site Balkan Insight: It’s Time to Test The Karadzic Myth by Aleksandar Hemon, Karadzic: From Dissident Poet to Most Wanted by Gordana Katana, and Radovan as Saddam? Get Real par Marcus Tanner.
-Sur le site Transitions Online: The Rise and Fall of the ‘Butcher of Bosnia’ par Adam Eaglin, End of A Long Chase, et No More Yawns par Katerina Safarikova.
East Ethnia Blog par Eric Gordy
Finding Karadzic Blog
Srebrenica Genocide Blog
– Sur l'Euroblog de Mark Mardell sur BBC News : Karadzic finally captured et Spotlight on tribunal
– Sur la plate-forme de blogs B92: Radovan Karadzic's bad hair day par Hugh Griffiths
– Sur le site Boing Boing: My neighbor Radovan Karadžić et Dragan Dabić Defeats Radovan Karadžić par Jasmina Tešanović
– Sur le blog LimbicNutrition : photos et vidéos d'une manifestation de soutien à Radovan Karadzic


Caricature (traduction de l'espagnol): “J'étais notoirement génocidaire, maintenant, je suis docteur anonyme”   (Pancarte : “Cabinet du docteur”)

Photos
– Photos comportant le mot clé ‘Karadzic’ sur le site de partage de photos Flickr
– Démonstrations de joie à Sarajevo après l'arrestation – sur le blog de photos Powiększenia

Si vous souhaitez suggérer un article ou un blog à rajouter à cette liste, ou si vous êtes blogueur et aimeriez contribuer  au site Global Voices, envoyez un e-mail à notre éditrice pour l'Europe centrale et de l'Est,  Veronica Khokhlova.

Photo de Radovan Karadžić de Wikipedia Commons.
Caricature de
Mermadon, publiée sous licence Creative Commons

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site