João Branco [en portugais] rend hommage à la chanteuse cap-verdienne Cesária Évora qui a fêté ses 67 ans. Il la cite : “Je chante pour le plaisir, je ne crois pas aux rêves ni à la destiné, ce qui me rend heureuse est de savoir que j'ai passé beaucoup d'années dans la souffrance pour la vie que j'ai aujourd'hui. En mindelo, nous disons que c'est mieux de boire du poison avant et puis du miel. Maintenant, je suis en train de boire du miel”.
Ecrit parPaula Góes
Traduit parSmalto Kabuya
Commentez
Ecrit parPaula Góes
Traduit parSmalto Kabuya
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
L'immigration sud-africaine blanche reproduit-elle les schémas de l'apartheid à l'étranger ?
lire plus »Hommage à la cuisine yéménite : traditions culinaires du ramadan
Excellent article! Merci pour le partage!
Le phénomène Ivan Golounov, bref moment de solidarité et d'euphorie dans la Russie de Poutine
En France, la censure de l'information existe aussi mais d'une manière plus insidieuse. Outre...
Global Voices par e-mails
Cet article passe curieusement sous silence le fait que les Blancs d'Afrique du sud subissent...