João Branco [en portugais] rend hommage à la chanteuse cap-verdienne Cesária Évora qui a fêté ses 67 ans. Il la cite : “Je chante pour le plaisir, je ne crois pas aux rêves ni à la destiné, ce qui me rend heureuse est de savoir que j'ai passé beaucoup d'années dans la souffrance pour la vie que j'ai aujourd'hui. En mindelo, nous disons que c'est mieux de boire du poison avant et puis du miel. Maintenant, je suis en train de boire du miel”.
Ecrit parPaula Góes
Traduit parSmalto Kabuya
Commentez
Ecrit parPaula Góes
Traduit parSmalto Kabuya
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Le retour de la Russie dans l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe : diplomatie ou...
lire plus »Les 'Seigneurs de l'art' d'Afghanistan peignent le changement dans la rue
Etant donné qu'en Islam, toute représentation figurative (non abstraite) est "haram" (interdite) - et qu'il...
Kim Kardashian, l'appropriation culturelle et le génocide
Le concept d'appropriation culturelle est né du délire d'activistes étasuniens aux motivations racistes et identitaires...
Global Voices par e-mails
Pourquoi cette obsession contre la Russie ? Il y a au moins autant sinon plus...