10/10/2008

Billets de 10/10/2008

Japon : Réflexions sur l’escroquerie de la Itochu Corporation

  10/10/2008

Traduit par Marc-Anton Clavel (ECS3), élève de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. Le 10 Octobre, Itochu Corporation a annoncé qu’elle avait payé près de 100 milliards de yens pour de fausses...

USA : Le film anti-Islam “Obsession” indigne les blogueurs

  10/10/2008

 La semaine dernière, de nombreux abonnés aux journaux à travers les Etats-Unis ont eu la surprise de découvrir un DVD inséré dans leur journal du dimanche. La vidéo, qui peut être visionnée dans son intégralité sur YouTube, est intitulée : «Obsession : la guerre de l'Islam radical contre l'Occident» (tous...

Chine : La mélamine est-elle inévitable ?

  10/10/2008

En octobre 2007, en Chine, le ministère de la santé , le ministère de l'industrie et de la technologie de l'information , le ministère de l'agriculture,  la Direction de l'industrie et du commerce et l'agence centrale du contrôle, de la qualité et de la quarantaine ont publié conjointement une règlementation qui fixait la teneur...