Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Inde : Vidéos citoyennes

Video Volunteers est une ONG de reporters issus des villages et bidonvilles de l'Inde, qui réalisent des reportages qui les concernent et les diffusent dans ces villages et quartiers, ce qui permet de diffuser des informations qui les intéressent à des milliers de personnes, et de les inciter à agir. La chaîne en ligne Channel 19 [en anglais] est la vitrine, pour le reste de la population, de ce média créé par et pour les simples citoyens.

Dans le dernier reportage de Video Volunteers, on parle d'une grève à Dharavi, le plus grand bidonville du monde, qui est un quartier de Bombay. Le motif de cette grève est que le gouvernement avait promis de distribuer, pour construire, 400 pieds carrés (37 m²) par famille, mais qu'il est revenu sur sa promesse et qu'il a annoncé lors de la dernière réunion que ce ne serait que 300 pieds carrés (28 m²) par famille. La vidéo ci-dessous, intitulée Journée noire à Dharavi [sous-titrée en anglais], tournée et diffusée par les bénévoles de l'association, explique cette action de protestation :

D'autres vidéos réalisées par les bénévoles de Channel 19 sont bien vues et intéressantes. Dans Les filles peuvent aussi jouer ! [sous-titrée en anglais], les journalistes citoyens questionnent dans leur quartier les enfants pour savoir à quoi ils jouent. Il s'avère que les garçons jouent, tandis que les filles doivent effectuer des tâches ménagères. Ils interrogent ensuite une joueuse de cricket de l'équipe nationale sur l'importance du jeu, afin qu'elle serve de modèle pour les autres filles. Dans Jamais trop tard pour enseigner [sous-titrée en anglais], une femme qui ramassait les chiffons a décidé de changer de vie et de devenir enseignante.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site