Un article du Asahi Shimbun [1] [japonais] à propos de la visite du Premier Ministre japonais Taro Aso dans un supermarché de Shinjuku a été repris sur 2-Channel [2] [japonais]. D'après l'article, le Premier Ministre s'est rendu dans un supermarché afin de constater la hausse du prix des denrées alimentaires, avant d'enchaîner sur un dîner au (très luxueux) Imperial Hotel [3]. Comme cela arrive souvent [4] [anglais], le quotidien Asahi a été violemment critiqué dans le fil de discussion. “[Cet article] est du niveau d'un journal d'école”, commente quelqu'un. “Il est difficile d'imaginer que cette personne écrive pour un quotidien national.” Un autre commentateur proteste : “Qui faudra-t-il donc comme Premier Ministre pour satisfaire l'Asahi Shimbun ?”
Japon : Réaction à un article sur la visite d'un supermarché
· Ecrit par Chris Salzberg Traduit par Mélanie Perroud
Catégories: Japon, Alimentation, Dernière Heure, Gouvernance, Média et journalisme, Politique