Billets de 27/10/2008
Maroc : Un fan du Barça emprisonné pour avoir écrit “Dieu, Nation, Barça”
Cet article à été traduit par Victor Gilet, élève de classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de son professeur Andrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. La semaine dernière, de nombreux blogueurs ont été choqués d’apprendre qu’un jeune Marocain...
Iran : La plus petite école du monde a son blog
Les blogs peuvent changer des vies de façon positive et attirer l'attention sur des lieux autrefois invisibles : en voici encore un exemple. Abdul Mohammad She’rani, le jeune instituteur iranien d'un village isolé d'Iran, a ouvert un blog sur sa toute petite école et ses quatre élèves [vidéo, en anglais] dans...
Chine : Quand un “criminel” reçoit le Prix des Droits de l'Homme
La semaine dernière (le 23 octobre), le Prix Sakharov pour la liberté de pensée du Parlement Européen a été décerné au militant politique chinois Hu Jia. Pour sa part, le gouvernement chinois a exprimé sa colère et sa déception devant l'initiative de l'Union Européenne, arguant que Hu était un criminel,...
Environnement : l'Ethiopie s'intéresse à l'énergie éolienne
Sur le blog Red Green and Blue [en anglais], Amanda signale que “L'Ethiopie pourrait bientôt avoir la plus grande “ferme d'éoliennes” d'Afrique, à travers un partenariat entre le pays et la société française Vergnet. L'opération, d'un montant de 300 millions d'USD, devrait produire 120 megawatts dans deux ans et demi.”
Chili-USA : La rencontre de 1985 entre McCain et Pinochet
En 1985, un membre du congrès américain nommé John McCain s'est rendu au Chili et a rencontré le dictateur Augusto Pinochet, parmi d'autres représentants du gouvernement chilien. Cette rencontre oubliée a été révélée par le journaliste John Dinges, qui a publié sa découverte sur le blog CIPER [en espagnol], ainsi que sur le Huffington...
