Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Voices without Votes : Les Américains votent et le monde en parle

Accros aux informations politiques, écoutez bien! Le weblog des élections présidentielles américaines  de Global Voices, Voices without Votes[en anglais] fonctionne jour et nuit pour vous tenir constamment informés des réactions à travers le monde.

Hier, jour d'élections aux Etats-Unis, les blogueurs africains ont apporté leur soutien à Obama, un blogueur vénézuélien écrivait un poème sur l'impossibilité pour un Noir de remporter  l'élection et à Paris, les blogueurs se préparaient pour une longue nuit de célébrations [tous les liens sont en anglais].

Hoa Quach cite, dansVoices without Votes [en anglais], des blogueurs d'Asie, qui partageaient leur angoisse concernant les résultats des élections, et ce avant d'aller se coucher bien avant le reste du monde:

En Indonésie, Maman expliquait [en anglais] qu'elle était envahie par “une sentiment d'angoisse”. Et bien que les sondages lui donnent raison, elle voulait tout de même espérer une victoire du Parti républicain (Grand Old Party):

“J'éprouve un sentiment étrange et indescriptible pour ces élections. Les sondages vont dans mon sens, OBAMA va l'emporter, pourtant je pense que la bataille n'est pas gagnée. Je joue à me faire peur en disant que SI le GOP gagne, ce sera un énorme COUP DE SEMONCE non seulement pour moi, mais aussi pour une grande partie de l'Amérique moyenne.” 

En Corée, Expat Jane a écrit [en anglais] qu'elle se sentait “tendue et anxieuse”, mais n'en etait pas moins impatiente de connaître les résultats:

“J'ai été très détendue durant la plupart de la campagne. En tout cas, lorsqu'il s'agit de la victoire d'Obama, parce que j'y crois. Demain, à la même heure, nous connaîtrons le vainqueur.”

Visitez aujourd'hui Voices without Votes, pour connaître les réactions à l'égard du vainqueur des élections les plus passionnantes de ces dernières décennies…

Voices without Votes, Americans vote, the world speaks

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site