Madagascar : Obama redonne vie au rêve américain

Madagascar est sans doute très éloignée des Etats Unis mais la fièvre électorale y fait rage aussi. Certains blogueurs malgaches réfléchissent à la raison pour laquelle ils suivent si passionnément l'élection américaine et ce que le Président Obama représente pour eux.

Jentilisa  a publié un long billet sur la fascination que provoque le “rêve américain”. Comme exemple, il cite une émission populaire de télévision à Magadascar, qui s'est ouverte sur le drapeau américain et la séquence suivante : un paysan malgache dans un bureau de vote demande s'il peut voter pour Obama.  Il se demande  ce qui pourrait provoquer la même ferveur pour le drapeau et la nation malgache (malgache):

eharehan'ny Amerikana ery ny sainany fa ny sainam-pirenenao mpamaky io moa mba ankafizinao va? Sa tahaka ny ahoana no atao mba hitiavanao azy?

Partout aux Etats-Unis, vous verrez des citoyens portant leur drapeau avec fierté, mais qu'en est-il de notre propre drapeau, cher lecteur ? Que faudrait-il pour que vous le chérissiez à ce point ? 

Il ajoute :

Ny Amerikana Amerikana foana na iza mitondra eo na iza! Mirehareha amin'ny mahaizy azy izy. Manandratra ny kolontsainy izy, miaro ny tombotsoany amin'ny fomba rehetra izy fa ny anao kosa manao ahoana? Toa manao fitan-droa… sadasada ihany fa sady te-ho mpitarika na olona mpitantana ambony eto Madagasikara no mizaka ny zom-pirenena heverina fa miaro ny tombotsoany manokana.

Les Etats-Unis seront toujours les Etats-Unis, qui que soit le président. Ils resteront fiers de leur identité. Ils défendent leur culture et leurs intérêts, mais qu'en est-il de nos propres intérêts ? C'est un peu suspect…Ils veulent diriger le monde, soutenir le développement de Madagascar, mais recherchent leur propre intérêt avant tout dans la région.

 Quand les résultats sont devenus officiels, de nombreux utilisateurs malgaches de Facebook ont réagi. Alain Rasendra avoue :

Grant Park m'a mis la larme à l'oeil. C'est l'Amérique que nous aimons tous, avec son leadership rassembleur et mobilisateur. Bravo à tous les Américains d'offrir au monde ce wind of change.

Sandy Rarivoson observe :

voici venu l'ère des métis

Thierry Andriamirado réplique que ce n'est pas le cas à Madagascar  :

Si je ne me trompe les métis n'ont clairement pas le droit de se présenter aux élections présidentielles à Madagascar, d'après la Constitution en vigueur.. bah au moins je suis tranquile, mes enfants ne se lanceront donc pas dedans.

D'autres internautes malgaches résume ce que représente pour eux l'élection d'Obama :
Hasina Noel écrit sur son profil Facebook :

Ceci prouve au monde que les Etats-Unis sont toujours un des plus formidables pays au monde. Cela aurait été presque impossible dans n'importe quel autre pays.  

Lalaina Ramarivelo ajoute:

J'espère que le monde entier aura une vision différente de notre race, nous les noirs.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.