Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Palestine : Raid israélien, plus de 200 morts à Gaza

[Première publication: 13h34 temps universel, mises à jour effectuées à 20 heures heure française] L'aviation israélienne a lancé un raid aérien sur Gaza samedi 27 décembre, faisant au moins 205 victimes [mise à jour dimanche: 225] [mise à jour lundi 29 décembre : 313] dont le chef de la police du Hamas, et quatre cents blessés [mise à jour lundi 29 décembre : les derniers bilans varient de 800 à 1400 blessés] selon des sources israéliennes,  palestiniennes, et les agences de presse. La blogueuse égyptienne Zeinobia publie des mises à jour dans “Massacre en cours à Gaza ” (en anglais).

Le blog bint battuta in bahrain avait publié en début d'après-midi un texto reçu d'un professeur à Rafah (en anglais):

“They struck the whole Gaza Strip at the same second. Many of the casualties are school children. My colleague told me he has seen 8 cases of death in the street. He picked his son alive. I am in my school now and the horror is everywhere in Gaza.”

Ils ont frappé toute la bande de Gaza simultanément. Beaucoup des victimes sont des écoliers. Mon collègue m'a dit qu'il avait vu huit cadavres dans la rue. Il a récupéré son fils vivant. Je suis dans mon école maintenant et l'horreur est partout à Gaza”.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site