Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

6 Janvier 2009

Billets de 6 Janvier 2009

Australie : divergences sur Gaza

Les blogs australiens sont dominés par les désaccords sur la situation à Gaza. De nombreux blogueurs s'en sont aussi pris aux positions adoptées par le personnel politique australien....

Palestine: Cynthia McKinney a vécu pour raconter cette histoire

Gaza : Une école de l'ONU frappée par l'armée israélienne, plus de 40 morts

[Cet article a également été traduit en arabe sur Global Voices en arabe] A environ 18h00 (GMT+2), la chaîne de télévision Al Jazeera international (en anglais) [note de la traductrice...

Gaza : La guerre racontée au téléphone

En temps “normal”, et malgré un bon niveau d'éducation, seulement 13 à 15 % de la population de l'ensemble de la Palestine ont accès à Internet (en 2008)....

Gaza: “Sarkozy confond la victime et le criminel!”

Israël-Gaza: La guerre des pirates sur Facebook

Sur Global Voices en anglais, nous avons publié un article [en anglais] sur le problème de la censure sur Facebook et YouTube autour de l'offensive israélienne actuellement en cours...

Vidéos : Les manifestations contre la guerre de Gaza dans le monde

Au total, des millions de personnes dans le monde étaient dans les rues pour protester contre l'offensive terrestre et aérienne lancée par Israël dans la bande de Gaza ces derniers...

Pakistan : Une alimentation électrique insuffisante

Inde : Un enfant vendu pour payer l'hôpital

Israël : “Nous ne vous haïssons pas”

Israël : Le premier soldat mort au combat à Gaza

Israël : Message de paix aux Palestiniens de Gaza

Zimbabwe : le Nouvel An sur les blogs

La plupart des blogueurs écrivant sur le Zimbabwe au début de cette nouvelle année s'inquiètent de la situation économique et sociale dans le pays. D'autres continuent à suivre...

Maroc : La guerre de la bande de Gaza est ‘un crime’

Chine : “Rien que les répliques du séisme pourraient détruire la France !”, hurlent les enfants

Foudre (雷 lei) est l'idéogramme d'un phénomène naturel qui, en chinois, peut être utilisé comme un verbe. Aujourd'hui, les internautes chinois font généralement appel à ce terme pour...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site