Le mardi 20 janvier marque un moment historique dans l'histoire des États-Unis. C'est le jour où  Barack Obama prêté serment comme 44ème président des Etats-Unis. Le soutien des pays arabes à Obama a beaucoup diminué au cours des derniers mois, en raison des personnalités choisies pour son gouvernement et de son silence durant les attaques d'Israël sur Gaza,  mais les commentaires n'ont pas manqué sur les blogs du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.
Le blog A Syrian in London [en anglais] a tenu un calendrier des raids israéliens à Gaza lors des dernières semaines, et fait les remarques suivantes :

 Certains disent que jamais depuis Kennedy, un président américain n'a suscité autant d'attention et espoir, de partout dans le monde reposant sur ses épaules. Dans son discours d'inauguration, le président Obama a déclaré:

“En ce jour, nous avons préféré l’espoir à la peur, la volonté d’agir en commun au conflit et à la discorde.

“En ce jour nous proclamons la fin des doléances mesquines et des fausses promesses, des récriminations et des dogmes éculés qui ont pendant trop longtemps étouffé notre vie politique”.

“Nous avons choisi l'espoir sur la peur, l'accord d'objectif sur le conflit et le désaccord”

 “Nous venons de proclamer la fin des griefs banals et des promesses fausses, les récriminations et les dogmes inutiles, qui pendant longtemps gênent notre politique.” “

“Nous réaffirmons la grandeur de notre nation en sachant que la grandeur n’est jamais donnée mais se mérite”.

“Nous rejetons comme faux le choix entre notre sécurité et nos idéaux”
Osons-nous pleurer la mort?
Osons-nous espérer la vie?

Jar of Juice [en anglais], un blogueur qui vit à Dubaï ( Emirats Arabes Unis), juge qu'il manquait quelque chose dans le discours d'Obama :

 Je pense que le discours d'Obama était brillant –  il n'a pas hésité à dire “musulmans” et il n'a pas tiqué quand il a “remercié” l'imbécile dont nous ne parlerons plus à partir d'aujourd’ hui,  mais il y manquait un élément crucial … [voir photo sur le blog cité, légendée “Puisses-tu pourrir en enfer”]

Mais je ne crois pas qu'Obama s'abaissera à reconnaître cet idiot au-delà de ce petit geste diplomatique dans son discours.

La blogueuse marocaine Laila Lalami, résidente aux Etats-Unis, dit avoir voté pour Obama et est un peu plus optimiste, heureuse que le jour d'Obama soit arrivé.

Je suis heureuse que ce jour soit arrivé.

Il ya huit ans, j'avais voté pour Ralph Nader, parce que je pense qu'il n’ y a pas vraiment assez de différence entre les démocrates et républicains sur les grandes questions. Mais après la débâcle en Floride, la décision de la Cour suprême et la terrible présidence qui a suivi, j'ai appris une leçon simple : tous les politiciens ne naissent pas égaux. Certains sont si dénués de talent, si imperméable au sens-commun, ils manquent tellement de compassion qu'ils tournent leurs fonctions en dérision. Je suppose que je suis trop cynique pour attendre une grande différence dans la politique du gouvernement, mais je suis toujours en faveur de ce changement en particulier, à propos de Barak Obama et sur le départ de George W. Bush.

Les Marocains fans d'Obama sont toujours aussi actifs dans leur campagne pour que le Président Obama prononce son premier discours [de politique étrangère] à Rabat (capitale du Maroc).