Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Japon : Le Prix de Jérusalem décerné à l'écrivain Haruki Murakami

Mojimoji fait l'éloge [en japonais] d'un discours de l'écrivain Haruki Murakami (村上春樹), qui a reçu le Prix de Jérusalem pour la liberté de l'individu dans la société, le dimanche 15 février. La blogueuse fait également remarquer la manière dont, selon elle, les médias japonais ont intentionnellement évité de donner du poids au discours de Murakami [en anglais], lequel devrait être interprété comme une critique à l'encontre de l'attaque récente d'Israël contre la Palestine : «S'il y a un mur très haut, solide et qu'un oeuf vient se briser contre ce mur, peu m'importe de savoir dans quelle mesure le mur est justifié ou dans quelle mesure l'oeuf est coupable, je serai du côté de l'oeuf.»

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site