Iraq : L’ironie dans le lancement de chaussure du journaliste Al Zaidi

Iraq : L'ironie dans le lancement de chaussure du journaliste Al Zaidi

Traduction publiée le 22 février 2009 22:09 GMT

Traductions

Lire cet article en English

Le blog Iraqi Pundit [en anglais] évoque le cas du journaliste Muntadhar Al Zaidi, qui a lancé sa chaussure sur l'ancien Président Américain George W. Bush, lors de sa visite en Iraq, à la fin de l'année dernière. Le blogueur écrit : “J'ai dit auparavant que Al Zaidi par ce geste a libéré la colère de nombreux Irakiens et j'arrive à comprendre pourquoi les Irakiens et les non-Irakiens l'ont transformé en héros populaire. Mais je me demande s'ils saisissent l'ironie de sa situation”.