Billets de février, 2009
Irak : prédictions et politique
L'Irakienne Arab Woman Blues énumère les “prédictions” qu'elle a faites sur la situation politique dans son pays et dans d'autres de la région, et décrit comment elles se sont réalisées.
Chine: Réactions à la vente aux enchères de reliques pillées
Fauna de ChinaSMACK traduit les réactions des internautes chinois à la vente aux enchères en France de reliques de bronze pillées.
Pakistan : La Cour suprême prononce la déchéance politique des frères Sharif
La Cour Suprême pakistanaise, après un examen prolongé du procès en inéligibilité des frères Sharif, a finalement jugé que les deux chefs du parti politique le plus important du Pakistan, la Ligue musulmane du Pakistan – groupe Nawaz (PML-N) [actuellement dans l'opposition, note de la traductrice], ont perdu leur éligibilité...
Ukraine : Le Président est sur Twitter
Le président de l'Ukraine Victor Youshchenko a à présent un compte Twitter officiel : on trouve un lien Twitter sur la barre latérale droite de son site web officiel [en ukrainien] (toutefois, les pages en russe et en anglais n'ont pas encore été mises à jour). Les tweets (messages sur Twitter)...
Egypte : Philip Rizk raconte ses quatre jours derrière les barreaux
Un jour à peine après la publication du billet Egypte : Les arrestations et enlèvements de blogueurs continuent sur Global Voices, l'information sur la détention de Philip Rizk s'est répandue dans le monde entier – et finalement, le blogueur et activiste a été libéré. Lasto Adri a lu le blog de Philip...
Sahara Occidental : L'envoyé spécial de l'ONU rencontre le Front Polisario
Le 21 février, Christopher Ross, envoyé spécial de l'ONU pour le territoire disputé du Sahara Occidental, est arrivé en Algérie pour rencontrer les représentants du Front Polisario, selon l'AFP. Daily Maghreb a publié un article sur cette réunion : Christopher Ross était dans un rôle “d'écoute” en rencontrant (au Maroc)...
Egypte : Manifestations étudiantes
Le 21 février 1946 marque un souvenir déplorable dans l'histoire égyptienne moderne. Ce jour là, des centaines d'étudiants qui manifestaient sur le pont à bascule d'Abbas sont morts tués par balles ou noyés dans le Nil, quand les officiels britanniques ont ordonné d'ouvrir le feu, puis de relever le pont....
Maroc-Algérie : Un convoi historique pour Gaza
Le 22 février 2009 s'est déroulé un événement historique dans les pays du Maghreb, quand un convoi envoyé par le Royaume-Uni à destination de la bande de Gaza a été autorisé à traverser la frontière entre deux pays voisins, le Maroc et l'Algérie, une frontière fermée depuis environ quinze ans....
Soudan : Adieux à un grand romancier et réflexions sur la CPI
Après une longue absence, un certain nombre de blogueurs soudanais passionnants sont de retour sur la blogosphère soudanaise, pour fulminer, partager leurs pensées sur les récents événements et décompresser. Ils sont cités dans la présente revue de blogs, en même temps que les «suspects usuels». (Tous les blogs cités ici...
Inde : “Slumdog Millionaire”, une razzia d'Oscars
Slumdog Millionaire de Dany Boyle, un film britannique basé sur un roman indien, a fait une razzia de trophées lors de la 81ème cérémonies des Oscars. L'équipe, composée d'Anglais et d'Indiens, a remporté au total 8 Oscars, dont celui de Meilleur Film. Il s'agissait réellement du “jour de l'Inde”, car ...
Congo (RDC): Les chimpanzés ne sont pas des animaux de compagnie
Les média traditionnels [en anglais] ont beaucoup parlé d'un chimpanzé âgé de 15 ans et pesant 200 livres (90 kg) qui a attaqué une femme à Stanford, dans le Connecticut, aux États-Unis. Le primate, qui était apparu dans des annonces publicitaires et des films télévisés, a attaqué et blessé une femme,...
Égypte : Égyptiens au bord de la folie
Pris entre le marteau et l'enclume, les Égyptiens se débattent pour conserver leur équilibre et leur foi. Le blog Sans Limites [en arabe] demandait à ses lecteurs, le 11 juin 2007, s'ils pensaient que ce qui suit était possible : تفتكروا ممكن نلاقى في يوم جمال مبارك بيتمشى في حديقة...
Union européenne-Ukraine: La question du rapprochement
[Note : ce billet a été publié le 21 septembre 2008 sur Global Voices en anglais] C'est à l'occasion du sommet Union Européenne (UE) – Ukraine, du 9 septembre dernier à Paris, qu'a été rendue publique l'intention, de la part de l'UE, de conclure un Accord de stabilisation et d'association...
Géorgie: Le Punk Rock
D'après le blog Georgian Live Music, Kutaisi, la deuxième plus grande ville en Géorgie, était synonyme de groupes de rock et de punk dans les années 90. Le blog publie des informations et les photos de quelques-uns (en anglais).
Equateur : Entretien avec le lauréat du prix “Meilleur blog latino-américain”
Il n'a pas pu faire le voyage jusqu'en Espagne (en espagnol, comme tous les sites et blogs cités) pour recevoir le prix du “Meilleur Blog latino-américain” du concours sponsorisé par le journal espagnol 20 Minutos, mais Carlos Suasnavas est honoré par la récompense et la dédie à ses lecteurs. Le blog,...
