Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Dubaï : Flickr est censuré ? Les pluies passent sur Twitter

Il pleut à Dubaï et la plateforme de micro-blogging Twitter regorge de messages sur les pluies torrentielles, très inhabituelles à cette période de l'année.

MMM, un blogueur tunisien qui travaille à Dubaï, remarque:

Dubai Rain

Il pleut des cordes à dubai

Omar F Kassim est aux anges :

dubai rain 4

Wahou, c'est mouillé ! Des éclairs, du vent et de la pluie frappent Dubaï !

alors que Ash Chagla déclare:

Dubai rain 5

oui, torrents de pluie à Dubaï – frappent contre la fenêtre…C'est le meilleur moment que j'ai eu de la journée.

Qu'y a-t-il de si spécial dans ces pluies ? TeeJayGee69 explique :

Dubai Rain 2

Les cieux se sont déchirés et il pleut des cordes. C'est rare des pluies aussi violentes en mars à Dubaï.

Josephine Lake est ravie que les écoles soient fermées le lendemain :

dubai rain 3

Wow ! Quel orage – vraiment violent maintenant – Dubai va être paralysé bientôt ! Probalement pas d'école demain à cause des inondations !

Parky London a d'autres soucis en tête :

dubai rain 6

Oh zut, mince, je suis coincé dans un bar à Dubai à cause pluies torrentielless – ils ne savent pas gérer ça ici. Il se peut que je n'arrive pas à rentrer à l'hôtel:-D

mmgoon signale que la télévision a cessé d'émettre :

Dubai rain 7

Pluie et coups de tonnerre ici à Dubaï. Pas de télé par satellite  du tout à cause des éclairs. Seule la pluie fait du bruit maintenant.

et Ryan Harrison se plaint de la façon de conduire :

Dubai rain 8

Viens de regarder par la fenêtre. Les routes sont déjà des lacs, et pourtant les gens doublent toujours à 120km/h. Dubai est plein d'idiots.

Un dernier tweet (message) de Mister Aedan :

Dubai Rain 10

L'orage est arrivé à Dubaï – très impressionnant de le regarder au-dessus de l'aéroport. Tentatives de prendre photos ont échoué, malheureusement.

Même s'il réussissait à faire de bonnes photos, les télécharger sur Flickr pour les partager est impossible, car Flickr est  censuré aux Emirats Arabes Unis.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site