Moyen-Orient : Le contact avec les porcs est-il responsable de la propagation de la grippe porcine ?
Plus de 14 siècles après que l'islam a interdit la consommation de viande de porc, les cochons sont de nouveau à la une de l'actualité à travers le monde arabe, cette fois sous forme de tweets, messages envoyés par le biais de la plateforme Twitter.
Roba Al Assi [en anglais comme tous les utilisateurs de Twitter cités ici] s'exprime depuis la Jordanie et est choquée par la réaction des gens face à la maladie :
Mec, je n'en reviens pas que la plupart des gens autour de moi pensent que la grippe porcine se propage à cause du contact avec les cochons.
OpusP commente la décision [en anglais] égyptienne d'abattre les porcs :
En réponse à la grippe porcine, l'Égypte a ordonné le massacre de TOUS les cochons du pays. Ouais, ça ne ressemble pas DU TOUT à une réaction excessive.
aaalana, qui vit à Alep, en Syrie, est contente que la maladie n'ait pas encore été détectée dans ce pays :
Hé, pas de grippe porcine , ici, en Syrie.
Pendant ce temps, le Libanais habibh voit en la maladie un bienfait caché et espère que cela va limiter quelques traditions, comme le fait de s'embrasser quand on se salue :
Plus de bises à foison pour dire bonjour au Liban … Si seulement ils pouvaient envoyer une note à mes tantes !
Toujours au Liban, Qifanabki rabaisse la grippe porcine au rang de problème mineur et fait remarquer :
La grippe porcine au Liban ? Pas de quoi s'inquiéter. Une grippe du vin, là ce serait autre chose.
Et ce billet ne serait pas complet si on n'y faisait pas allusion au conflit israélo-palestinien. Toujours sur Twitter, NewsatEleven plaisante :
Touché par la grippe porcine, Israël accuse les Palestiniens de tirer des missiles bourrés de viande de porc sur Jérusalem. [Signé] News at eleven.
Catégories

Commentez
Catégories
Articles les plus lus
Traduire avec nous
Commentaires
Immigration : L'Italie a besoin de jeunes, mais démagogie et ignorance bloquent l'acquisition de la...
Il faut bien que l'Italie remplace tous les jeunes qui quittent leur pays par désespoir...
L'avenir de l'audiovisuel francophone se trouve en Afrique
Pouvez-vous m'envoyer l'article publiée sir Économie Afrique. Je suis étudiant de la Russie et je...
Oui cette "nouvelle normalité" c'est juste ce qui devrait être "normal" parce que notre...