Billets de 17/05/2009
Congo (RDC) : Des handicapés sur le chemin de la réussite
En République Démocratique du Congo, la vie des personnes handicapées ou invalides est pavée de difficultés. Avec peu de perspectives d'emploi et aucun soutien public, les individus souffrant de handicaps sont confrontés à de nombreux défis. Cédric Kalonji, un journaliste congolais, directeur de Congoblog “Ba Leki”, publie fréquemment des articles sur...
Elections indiennes 2009 : Publication des résultats
Le blog Indian Election 2009 [en anglais] a publié tous les résultats des élections 2009 pour la Lok Sabha (le Parlement indien), qui viennent de se conclure.
Japon : ‘Yoshiharu Habu et le Shogi moderne’, un projet de traduction collaborative
Un projet de traduction bénévole a vu le jour spontanément afin de traduire en anglais l'œuvre de Mochio Umeda, intitulée “Observer le Shogi de la Silicon Valley – Habu Yoshiharu et les Temps modernes” (シリコンバレーから将棋を観る-羽生善治と現代). La traduction intégrale a été réalisée en moins d'une semaine. ‘Shogi Game’, photo de thrig, publiée sur Flickr Yoshiharu Habu [en anglais] est un joueur...
Jordanie : Que pense le monde arabe du compte Twitter de la reine Rania ?
Après avoir fait ses débuts sur sa chaîne-vidéo sur YouTube, la reine Rania de Jordanie courtise maintenant la plateforme de messages Twitter, et permet au monde entier de lire les messages en 140 signes maximum de la personne qu'elle décrit comme une mère de famille et une épouse “qui a...
Brésil : Campagne de diffamation contre la candidate à la présidentielle Dilma Roussef
Son nom a déjà été avancé par le Président brésilien Lula da Silva comme sa candidate préférée du Parti des travailleurs pour l'élection présidentielle de 2010. Depuis qu'elle a gagné l'appui de Lula, Dilma Roussef a suscité un très grand intérêt dans la presse brésilienne. Il semble cependant que les...
Japon : En recherche de mariage !
Depuis l'automne de l'année dernière, un nouveau terme flotte dans l'air au Japon. C'est konkatsu 婚活 (une abréviation de kekkon katsudô 結婚活動), tiré de l'expression populaire shûkatsu (就活 en japonais, ou recherche d'emploi), ce qui peut se traduire approximativement par “la recherche de mariage”. Konkatsu n'est pas seulement un nouveau...
Eurovision : Vie et oeuvre d'Alexander Rybak
Natalia Antonova, sur GlobalComment [en anglais] présente Alexander Rybak, le vainqueur de l'édition 2009 de l'Eurovision.
Nicaragua : Le refus d'entrée dans une boîte de nuit est-il forcément du racisme ?
Le racisme a de nouveau été à l'ordre du jour au Nicaragua depuis qu'une jeune femme s'est vue refuser l'accès à une boîte de nuit de Managua, la capitale. Le propriétaire dit qu'il a le droit de choisir ses clients, elle affirme qu'il s'agit de racisme. Majailah Francis, 18 ans,...
Macédoine : Le cimetière militaire français de Skopje
Volan publie un reportage photos et vidéo sur le cimetière français de Skopje où reposent les restes de 2 930 soldats originaires de France et de ses colonies, y compris du Maroc et du Sénégal, qui sont tombés pendant la Première guerre mondiale sur le Front macédonien, celui de Aka...
Au Malawi, 800 fonctionnaires recrutés des pour les élections.
Au Malawi, la commission électorale a recruté 800 fonctionnaires de police et militaires afin d'assurer la sécurité des électeurs, des bulletins de votes et des bureaux de votes, nous apprend le blogueurTiwonge [en anglais].
Chine : Le prochain Nigérian à être pendu en Chine
Le point de vue de “Mon papier et mon stylo” [en anglais] sur l'exécution du Nigérian Chibuzor Vitus Ezekwem en Chine, suite à sa condamnation pour trafic de substances illicites.
