Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

17 Mai 2009

Billets de 17 Mai 2009

Congo (RDC) : Des handicapés sur le chemin de la réussite

En République Démocratique du Congo, la vie des personnes handicapées ou invalides est pavée de difficultés. Avec peu de perspectives d'emploi et aucun soutien public, les individus souffrant...

Elections indiennes 2009 : Publication des résultats

Japon : ‘Yoshiharu Habu et le Shogi moderne’, un projet de traduction collaborative

Un projet de traduction bénévole a vu le jour spontanément afin de traduire en anglais l'œuvre de Mochio Umeda, intitulée “Observer le Shogi de la Silicon Valley – Habu Yoshiharu et les...

Jordanie : Que pense le monde arabe du compte Twitter de la reine Rania ?

Après avoir fait ses débuts sur sa chaîne-vidéo sur YouTube, la reine Rania de Jordanie courtise maintenant la plateforme de messages Twitter, et permet au monde entier de...

Brésil : Campagne de diffamation contre la candidate à la présidentielle Dilma Roussef

Son nom a déjà été avancé par le Président brésilien Lula da Silva comme sa candidate préférée du Parti des travailleurs pour l'élection présidentielle de 2010.  Depuis qu'elle...

Japon : En recherche de mariage !

Depuis l'automne de l'année dernière, un nouveau terme flotte dans l'air au Japon. C'est konkatsu 婚活 (une abréviation de kekkon katsudô 結婚活動), tiré de l'expression populaire shûkatsu (就活...

Eurovision : Vie et oeuvre d'Alexander Rybak

Nicaragua : Le refus d'entrée dans une boîte de nuit est-il forcément du racisme ?

Le racisme a de nouveau été à l'ordre du jour au Nicaragua depuis qu'une jeune femme s'est vue refuser l'accès à une boîte de nuit de Managua, la...

Macédoine : Le cimetière militaire français de Skopje

Au Malawi, 800 fonctionnaires recrutés des pour les élections.

Chine : Le prochain Nigérian à être pendu en Chine

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site