- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Mexique : L'utilisation du mot “joven”

Catégories: Amérique latine, Mexique, Idées, Langues

Les Mexicains utilisent le mot joven pour attirer l'attention d'un serveur. Ce mot signifie «jeune», pourtant, dans ce cas là,  il est employé pour des personnes de tout âge [1]. Il a fallu un peu de temps à Lesley Téllez de Mija Chronicles [en anglais] pour s'habituer à cet usage.