Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Vidéos : Appel à candidatures pour le concours Democracy Now

Il y a deux mois que nous avons publié un billet [en français] sur les gagnants du Challenge 2009 Democraty Now (La démocratie, maintenant), organisé par le Département d'État américain et de nombreux partenaires, ainsi que leurs vidéos racontant au monde ce que démocratie veut dire pour eux. Actuellement, ces mêmes gagnants font un périple de deux semaines à travers les USA, visitant Washington, New York et Hollywood, et dans l'entre-temps, la Secrétaire d'État des États-Unis a déjà annoncé le concours vidéo 2010 de Démocratie Now [en anglais].

Les règles sont très similaires à celles de l'année dernière. Concrètement, vous devriez présenter une vidéo qui dure moins de 3 minutes et qui complète l'expression “La démocratie, c'est… “. Elle devrait être soit en anglais ou avoir des sous-titres anglais, et elle peut être de n'importe quel style : dessin animé ou vidéo, dans le style d'un documentaire ou d'une fiction. La date limite pour soumettre des candidatures est le 31 janvier 2010 ;  un processus de sélection aura lieu ensuite qui prendra en compte l'avis des internautes  jusqu'à ce que six concurrents de six différentes régions géographiques  soient choisis. Ils iront aux USA pour parler avec des personnes du gouvernement américains et des médias.

Voici la vidéo de présentation du concours :

Le concours est une collaboration entre You Tube, le Département d'État américain et d'autres partenaires. Par ailleurs, plus d'informations sur les points à respecter avant de soumettre la vidéo peuvent être trouvés sur  le canal You Tube du Département d'État en cliquant sur “Détails Importants”.

Sur le blog YouTube vous pouvez regarder un clip sur l’apparition à la télé des gagnants de 2009, et si vous souhaitez savoir un peu plus au sujet des gagnants, 4 d'entre eux avaient soumis un portrait vidéo d'eux-mêmes.

Aissa Panafiel des Philippines:

Rodin Hamidi d'Iran:

Anna Israel du Brésil :

et Lukasz Szozda de Pologne :

Avez-vous besoin d’inspiration pour participer? Pourquoi ne pas jeter un coup d’œil sur les candidatures des heureux gagnants de 2009 ?

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site