Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Somalie : Le gouvernement recrute-t-il de jeunes Kenyans pour la guerre ?

Voici la première revue de blogs somaliens de 2009. Oui, voilà plus d'un an que l'auteur de ce billet s'était éloigné des blogs mais il est de retour, pour de bon. Ceci est son premier billet et vous en lirez d'autres sur la blogosphère de Somalie.

Le blogueur Royale Somalia fait le portrait d'une jeune femme-médecin somalienne de Mogadiscio qui a obtenu son diplôme l'année dernière, et il écrit [les liens sont en anglais]:

En décembre 2008, 20 étudiants somaliens ont surmonté d'énormes obstacles et ont été diplômés de l'école médicale de Mogadiscio—la première promotion dans ce cas depuis presque vingt ans dans cet Etat en faillite de la Corne de l'Afrique.

Le Dr. Hafsa Abdurrahman Mohamed, 26 ans, était l'une des récipiendaires du diplôme de l'Université Benadir de la capitale. A la fin de ses études, elle a décidé de travailler pour Médecins Sans Frontières (MSF), utilisant ses compétences pour donner des soins médicaux gratuits en Somalie.

Le Philosophe de l'Afrique de l'Est commente la visite du Président somalien Sharif Ahmed aux Etats-Unis et le changement de la politique américaine à son égard :

En décembre 2006, Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, actuellement président purement nominal du gouvernement fédéral de Transition de Somalie, avait à ses trousses l'armée éthiopienne, la CIA et les Rangers américains.

Et Le Philosophe de l'Afrique de l'Est de poursuivre :

Cette semaine, Sheikh Sharif est à Minneapolis (patrie de cette députée cinglée) pour rencontrer des membres du Congrès, le gouverneur, et les conseillers municipaux avec le maire. Il y a quelques mois il a rencontré la Secrétaire [d'Etat] Clinton à Nairobi pendant sa tournée africaine. Il a fallu à peine deux ans à Sheikh Sharif pour passer de terroriste à président. Ça, mes amis, c'est sûrement une première. Pour moi, cela en dit plus que n'importe quoi d'autre sur la fantastique politique étrangère des Etats-Unis.

Le Kenya Somali Blog affirme que le gouvernement somalien est en train de recruter de jeunes Somaliens du Kenya:

Le gouvernement de Somalie, qui est soutenu par l'ONU, a recruté plus de 170 jeunes Kenyans et anciens militaires pour l'aider à combattre les rebelles dans l'état en faillite de la Corne de l'Afrique, ont indiqué des responsables locaux dans l'Est du Kenya.

Mohamed Gabow, le maire de Garissa, a dit à Reuters que l'enrôlement de Kenyans d'ethnie somalie était mené chez lui dans le village de Bulla Iftin, dans les faubourgs de sa ville.

Le recrutement n'est pas un secret. Ceux qui sont impliqués ne s'en font pas. Ils font la tournée des villages pour annoncer l'affaire,” a dit M. Gabow dans un entretien jeudi soir.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site