Billets de 27/10/2009
Tunisie : Arrestation d'un activiste connu pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur l'environnement
Le 20 octobre 2009, Zouhaïer Makhlouf, un militant des droits humains et correspondant du site web Assabil Online [en arabe, comme les liens suivants] a été arrêté pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur la pollution environnementale à Nabeul (Dar Chaabane El Fehri), une ville de la côte nord-est...
Pérou : le débat sur l’avortement
Le débat sur l’avortement au Pérou a refait surface en raison d’une loi approuvée [en anglais] par le comité spécial du code pénal au sein du Congrès péruvien, qui dépénaliserait l’avortement en cas de viol ou de maladies congénitales chez le fœtus. Ce type d’avortement est ce que l’on nomme...
Tunisie : Des élections justes et équitables !!?
Comme prévu, le président Zine Al Abidine Ben Ali a remporté les élections tunisiennes pour un cinquième mandat. Ce qui n'était pas prévu, c'est qu'il ne gagne qu'avec 89,62 pour cent des suffrages. Les prévisions disaient qu'il allait les remporter avec plus de voix. Le parti de M. Ben Ali,...
Israël : Racisme ordinaire dans les médias
Ils représentent environ 20 pour cent de la population du pays, mais les citoyens palestiniens d'Israël (aussi appelés Arabes israéliens) se disent discriminés [en anglais] dans de nombreux aspects de leur vie. La couverture par les médias d'un récent accident de la circulation [en anglais] a amené un blogueur palestinien d'Israël à s'exprimer. Le blogueur The...
Caraïbes : Réactions des blogueurs sur le prix Nobel de la Paix d'Obama
Ce texte, paru sur Global Voices en anglais a été traduit par Emma De Gelis et Maylis Dumestre (classe préparatoire ECS4) du lycée Ozenne de Toulouse sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. Barack Obama peut désormais ajouter un autre titre prestigieux [en anglais] à son CV déjà...
Chine : Des “masses” héroïques devenues “naïves”, puis…
Le développement économique a fortement dénaturé l'idéologie communiste chinoise au cours des vingt dernières années. On trouve encore des traces de ses idéaux révolutionnaires dans les écrits de propagande politique parus dans les médias contrôlés par l'Etat. Des expressions comme “les masses” portent l'empreinte de cette idéologie. Or, depuis quelques...
Vietnam: La blogueuse et militante pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy battue et arrêtée
Les arrestations de blogueurs vietnamiens se poursuivent: La blogueuse et activiste pour la démocratie Tran Khai Thanh Thuy, a été frappée et arrêtée* Le 23 Octobre 2009, les autorités vietnamiennes ont arrêté une nouvelle blogueuse après avoir déjà envoyé neuf cyber-activistes en prison avec des condamnations allant de deux à...
Kazakhstan: paradoxes économiques, sexisme et déclin de la science
Les bloggeurs du Kazakhstan continuent à aborder des thèmes d’intérêt social. La semaine dernière, des discussions en ligne ont évoqué divers sujets. Le bloggeur Lord-Fame [en russe, comme tous les liens] a reçu la visite des responsables des impôts qui ont jugé qu’il n’y avait pas suffisamment d’employés dans son...
Maroc: Une sentence bien clémente
Zineb Chtit devant la cour (photo courtoisie de Oujdacity) En septembre, on apprenait que Zineb Chtit, une fillette marocaine, avait été sévèrement battue alors qu'elle travaillait comme bonne. La semaine dernière, il a été annoncé que l'auteur de l'attaque, Mme Nawal Houmin, la femme du couple qui l'employait, devait être sanctionnée pour son...