Les blogs sont non seulement des sources importantes d'informations, ils sont aussi devenus des moteurs des changements politiques et sociaux dans de nombreux pays à travers le monde. Sur Global Voices, nous publions et traduisons dans de nombreuses langues des extraits de blogs du monde entier, car l'objectif premier de notre communauté en ligne est de présenter à nos lecteurs une aussi grande variété que possible d'opinions, de perspectives et d'aspirations. De ce fait, nous soutenons naturellement des initiatives amies telles que les Prix Best of the Blogs [en français] .

Le  7 décembre, la radio internationale allemande Deutsche Welle [en français], qui organise le concours Best of Blogs, a officiellement ouvert les inscriptions pour la sixième édition : les BOBs 2010. Les blogs proposés peuvent être rédigés en onze langues différentes (allemand, anglais, arabe, bengalî, chinois, espagnol, farsi (persan), français, indonésien, portugais et russe). Global Voices Online est l'un des partenaires officiels de ce concours, aux côté de Reporters sans frontières [en français], re:publica 2010 [en allemand], les chaines de télévison TV5 [en français]et  Al Arabiya [en arabe], et de nombreux autres partenaires.

Si vous souhaitez inscrire votre blog ou un autre blog pour un Prix BOBs (tout le monde peut en proposer), vous devez d'abord consulter les blogs déjà proposés dans la section blogopedia et – si le blog en question n'y est pas déjà répertorié -, l'inscrire via ce lien. Un jury sélectionnera les finalistes. Les lauréats seront élus parmi ces finalistes entre le 15 mars et le 14 avril, en tenant compte de la sélection du jury et des votes en ligne des internautes.

Le 15 avril, les lauréats seront proclamés durant la conférence Re:Publica à Berlin [en allemand]. La cérémonie officielle de remises des prix BOBs aura lieu en juin 2010 à Bonn, à l'occasion du Deutsche Welle Global Media Forum.

Pour les blogueurs lauréats, un Prix BOBs offre la possibilité de toucher un plus large lectorat et d'être distingué comme l'un ou l'une des meilleurs blogueurs ou blogueuses publiant actuellement sur le Net. A ce jour, l'index de blogs blogopedia répertorie 15 584 blogs inscrits :

Blogopédia est notre catalogue permanent de blogs en 11 langues. Vous pouvez y rechercher des blogs selon des critères combinés tels que le pays, la langue ou la thématique, ou tout simplement par rubrique. Vous recherchez par exemple des blogs sur la musique au Brésil, ou des blogs qui proposent des recettes de cuisine en Chine ? Pas de problème ! Il suffit de taper vos mots clés dans la case de recherche ou de consulter les différentes catégories et nuages de tags (mots clés).  Rejoignez les milliers d'autres blogueurs qui ont inscrit leur blog, leur podcast ou leur vidéo-blog sur Blogopedia.

L'édition 2010 des BOBs propose une nouvelle catégorie de blogs, par un « Prix spécial Changement climatique », pour distinguer “des blogs ou podcasts qui s’engagent particulièrement pour la cause climatique”. De plus, les BOBs accueillent cette année les blogs publiés dans une nouvelle et onzième langue : le bengalî.

Nous avons déjà hâte de découvrir et de lire les blogs des lauréats des Prix BOBs 2010. Vous avez jusqu'au 14 février 2010 pour proposer votre blog ou vos blogs préférés au concours des BOBs 2010 !