Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Guatemala : Le film “Puro Mula” primé au Festival de La Havane

Une nouvelle vague de réalisateurs latino-américains est actuellement en train de s'épanouir et de créer un “âge d'or” pour le cinéma du 21e siècle en Amérique latine. Un collectif d'artistes et de réalisateurs guatémaltèques a par exemple récemment produit le film “Puro Mula” (voir la bande-annonce ici) dans une banlieue  de Guatemala City. Julio Flores prévient cependant que le film n'est pas encore achevé, faute de budget suffisant [en espagnol, comme tous les liens].

Le blog Hacer Cine en Guatemala résume l'histoire, qui se  déroule sur une seule journée.  Joel Fonseca, un glandeur de  28 ans qui vit toujours chez ses parents, est le héros du film. On lui confie la responsabilité de garder son neveu, mais l'enfant quitte la maison subrepticement et Joël doit partir à sa recherche.

Le film est réalisé par Enrique Pérez, du collectif Best Picture System, qui se décrit comme bien plus qu'un groupe de jeunes en train de réaliser un film, comme ils l'expliquent sur leur page MySpace :

El Best Picture System (BPS) es un colectivo de formación y creación artística cinematográfica. Fue fundado en Marzo del 2006 por un grupo de estudiantes de la Escuela Internacional de Cine y Televisión, EICTV en san Antonio de los Baños, Cuba. El colectivo esta conformado por jóvenes de diversas culturas latinoamericanas, fomentando así, la integración de los pueblos latinoamericanos además del desarrollo de una cinematografía autóctona, innovadora y juvenil.

The Best Picture System (BSP) est un collectif de création et de formation cinématographique. Il a été fondé en mars 2006 par un groupe d'étudiants de l'École Internationale du Film et de la Télévision (EICTV) à San Antonio de los Baños, à Cuba. Le collectif est formé par des jeunes de différentes cultures d'Amérique latine et promeut l'intégration des peuples sud américains, et le développement d'un cinéma local, innovateur et frais.

Au début du mois de décembre, Puro Mula a reçu le “Prix de la post-production d'Amérique Latine” au festival du cinéma de La Havane, à Cuba, comme l'annonce le blogueur El Lugareño. Blogger Pro+ félicite l'équipe pour le film qu'elle vient de produire.

Puro Mula a son propre blog, où vous pourrez suivre la première officielle du film en mars  2010.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site