Billets de décembre, 2009
Afrique du sud : La vérité sans venin est impossible lorsqu'il s'agit de Manto
Truth without venom is impossible [en anglais]: “la vérité sans venin est impossible quand il s'agit de l'ancien ministre sud- africain de la santé” estime un blogueur. “Pour être honnête, je n'avais aucune envie d'évoquer la vie de Mme Manto Tshabalala-Msimang car on m'a appris que ce n'est pas bien...
Pologne : Réactions de blogueurs polonais au vol de l'inscription “Arbeit Macht Frei”
Image de Tulio Bertorini, sur Wikipedia Vendredi passé, au matin, l'inscription ‘Arbeit Macht Frei ‘ (‘ le Travail Vous libère ‘) a été volée de la porte du camp de la mort nazi d’ Auschwitz, près de Cracovie. Il avait été fabriqué à l'origine [en polonais, comme tous les liens] par...
Chine : Le gouvernement lance un service officiel de microblogging
Après avoir bloqué ou fait fermer un grand nombre de réseaux sociaux en ligne tels que Twitter et Fanfou, le gouvernement chinois a lancé sur le site officiel people.com.cn [peuple.com] son propre service de microblogging. Quelques heures plus tard, le service n'était plus accessible. Les micro-messages pour la libération de...
Egypte: Capitale de l'enfer sur terre
Ce texte a été traduit par Marine Izopet et Marguerite Thévenin-Viallet, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert. De nombreux blogueurs et activistes égyptiens ont été placés en détention par le service des renseignements de l'Etat, à plusieurs reprises et...
Russie, États-Unis : Brittany Murphy était à Moscou le 19 décembre ?
becky_sharpe (Bozhena Rynska, l'échotière de Gazeta.ru) soutient sur la plateforme de blogs LiveJournal [en russe] que l'actrice Brittany Murphy, décédée le 20 décembre à Los Angeles, était invitée à une soirée privée à Moscou la veille, le 19 décembre, et qu'elle avait ”la gueule de bois” quand elle est rentrée...
Impressions vidéos de la conférence sur le changement climatique
Nous vous proposons quelques impressions en vidéos de la Conférence sur le changement climatique qui s'est déroulée dans les deux premières semaines de décembre à Copenhague au Danemark [en anglais]. Des manifestations à la danse, en passant par les performances artistiques et les présentations, voici un échantillon de la COP15....
Podcast : Interview du blogueur soudanais Sudanese Drima
Sudanese Drima (Rêveur soudanais) est le pseudonyme du blogueur de Global Voices qui couvre le Soudan, tout en vivant actuellement en Malaisie. Son très sarcastique blog The Sudanese Thinker (Le penseur soudanais, en anglais) est cité par la BBC, USA Today, et l’agence Reuters. Dans cet interview de dix minutes...
Ouganda : Dernières nouvelles de l'imminente loi contre l'homosexualité
L'imminente loi contre l'homosexualité en Ouganda, qui devrait criminaliser l'homosexualité et [à l'origine] enfermer les homosexuels dans des prisons ou les condamner à mort, a soulevé des inquiétudes dans le monde entier. Les chances que la loi soit adoptée sont très élevées. Quelques amendements ont été introduits par les législateurs...
Guatemala : Histoires et artisanat du triangle ixil
L'originalité du triangle ixil [en français] et sa passionnante richesse culturelle en ont fait une des destinations favorites des randonneurs au Guatémala. Le triangle ixil se trouve au nord de la Sierra de los Cuchumatanes. Situé juste au-dessous de la forêt tropicale du Petén, le triangle est formé de trois...
Ghana : La gastronomie ghanéenne vous invite à table
En bouillie, gluante, parfumée, granuleuse, savoureuse, farineuse, épicée, crémeuse, folle, exceptionnelle : ce sont juste quelques adjectifs que les blogueurs utilisent pour décrire la cuisine ghanéenne. De Séoul à Londres, de Guangzhou à Tamale, des blogueurs gastronomes débattent de la cuisine ghanéenne. L’experte en cuisine ghanéenne, Fran Osseo-Asare, a beaucoup...
Namibie : Esther, une histoire de stérilisation forcée parmi de nombreuses autres
Voici la vidéo d'une femme dont l'histoire est liée au phénomène de stérilisation qui a cours en Namibie : “Découvrez l'histoire d'Esther Sheehama. Le cas d'Esther est un exemple du type de témoignages que nous entendons de nombreuses femmes. Il expose clairement les raisons pour lesquelles nous luttons contre la stérilisation forcée.”
Russie : Une rock star parle de son réseau social, Ikra.tv
Ilya Lagutenko à l'université George Washington [Les liens sont en anglais ou en russe] Le groupe de rock Mumiy Troll est l'un des plus anciens et des plus populaires en Russie. Fondé en 1983 à Vladivostok par le chanteur et compositeur du groupe Ilia Lagutenko (41 ans), alias Mumiy Troll,...
Liban : Fun(d)raising, une collecte de bonheur qui n'accepte pas d'argent
Un groupe de blogueurs libanais a décidé de ramener le sourire sur les visages d'enfants défavorisés au Liban en leur offrant des jouets pour Noël. Le projet baptisé “Fun(d)raising” ( la Collecte du bonheur) a pour objectif d'apporter de la joie et du plaisir à tous. D'après leur site internet [en anglais]: “Fun(d) Raising”...
Guatemala : Le film “Puro Mula” primé au Festival de La Havane
Une nouvelle vague de réalisateurs latino-américains est actuellement en train de s'épanouir et de créer un “âge d'or” pour le cinéma du 21e siècle en Amérique latine. Un collectif d'artistes et de réalisateurs guatémaltèques a par exemple récemment produit le film “Puro Mula” (voir la bande-annonce ici) dans une banlieue de...
Guatemala : Un blog sur les restaurants
La Papila Gustativa [espagnol] est un blog qui passe en revue un large choix de restaurants de Guatemala City, capitale du Guatemala.
