Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Vidéos : Quelques traditions et rites du Nouvel An autour du monde

Feux dartifice, photo de Tormel

Feux d'artifice, photo de Tormel

Les nations aux quatre coins du monde accueillent le Nouvel an par leurs propres rites et traditions. Aujourd'hui, nous vous proposons des vidéos de quelques unes de celles-ci, destinées à s'attirer la chance, la fortune, et autres influences bénéfiques au cours de l'année qui débute.

Au Mexique, certains font brûler des bougies, de l'encens et prennent des bains aux herbes pour se concilier chance et fortune durant l'année. Dans cette vidéo, des commerçants parlent de leurs meilleures ventes en matière d'objets rituels du Nouvel an, tel qu'un mélange de sept herbes, ou le pack de la chance pour la nouvelle année, contenant bougie, encens, prière et eau bénite, avant de conclure que les ventes n'ont pas été brillantes cette année. Peut-être ont-ils fait brûler eux même des bougies pour s'attirer la chance hier.

Des repas ou plats traditionnels  sont souvent au menu : A Sandusky, dans l'Ohio, aux États-Unis,  existe une tradition (d'origine allemande) de préparer des Bretzels de Nouvel an.  En voici la recette en vidéo :

En Espagne, la tradition est d'avaler douze grains de raisin à minuit, un pour chaque coup de cloche. Dans cette vidéo, on peut voir une famille réunie autour d'une table, avec douze grains de raisin enfilés à l'avance sur des piques de barbecue. Et leurs techniques pour réussir à avaler un grain de raisin par seconde :

Cette autre famille espagnole a une technique un peu différente. Ils les placent en ordre devant eux pour se synchroniser avec les douze coups de minuit diffusés par le poste de radio :

Cette vidéo péruvienne présente une tradition d'Amérique latine : faire le tour du pâté de maisons en courant en portant des valises, pour être sûr de voyager au cours de l'année.

En Moldavie, en Roumanie, voici  la tradition de l'ours en paille , une danse symbolisant la naissance et la résurrection des saisons :

Joy of Ritual a mis en ligne sur son vidéo blog quelques unes de ses traditions préférées du Nouvel An, du monde entier :

A tous ceux qui ont célébré la nouvelle année cette nuit, Bonne Année ! Quelles sont les traditions dans votre coin du monde ? Avez-vous accompli quelques rituels lors du Réveillon ? Si l'année ne commence pas le 1er janvier pour vous, quand est votre Nouvel An ? N'hésitez pas à nous raconter dans la section des commentaires !

1 commentaire

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site