Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Malawi : Fiançailles présidentielles à la Saint-Valentin

Les Malawis viennent tout juste d'apprendre que leur président, le Docteur Bingu wa Mutharika, doit épouser son ancienne Ministre du tourisme, Callista Chimombo, le 1er mai prochain. Cette union sera précédée de fiançailles traditionnelles le 14 février. Quelques blogueurs ont souhaité leurs meilleurs vœux de bonheur au président, dans cette nouvelle histoire d'amour qui intervient trois ans après le décès de son épouse Ethel [en anglais].

Emmanuel Sobilika du Malawi Digest écrit ceci [en anglais]:

Dans un communiqué de presse diffusé mercredi et parvenu au Malawi Digest, le Palais de la présidence fait savoir que le Président Mutharika devrait épouser Mlle Chimombo le  1er mai 2010.

Cependant, avant le mariage officiel, des fiançailles traditionnelles auront lieu le 14 février 2010. Le 14 février étant la date de la Saint Valentin, journée mondiale où l'on célèbre l'amour et les amoureux.

Selon le communiqué officiel, le Dr Mutharika et Mlle Callista Chapola Chimombo sont respectivement veuf et veuve. Le Palais annonce aussi que les fiancés sont catholiques romains pratiquants.

Le journaliste Kondwani Munthali félicite le président pour ce qu'il considère comme[en anglais]:

…montrer le bon exemple en annonçant publiquement l'intention du couple de faire un mariage religieux, en ajoutant que nous espérons pouvoir trouver un carton d'invitation pour la cérémonie et partager les photos avec mes amis ici.

On avait pu voir Callista assise, à plusieurs reprises, auprès du président dans le cadre des fonctions officielles. Par le passé, elle avait nié toute histoire d'amour. Les représentants de président avaient aussi refusé d'expliquer cette brèche au protocole et de justifier la proximité entre l'ancienne ministre et le président dans le cadre de ces fonctions. De Blantyre, la capitale commerciale du Malawi, Richard Chirombo écrit [en anglais]:

On voit Mlle Chimombo aux côtés du Président Mutharika depuis mi-décembre 2009, il s'agit d'une position réservée aux plus hauts fonctionnaires gouvernementaux et aux personnes de confiance. Mlle Chimombo a déclaré qu'il appartient au président de choisir qui s'assoit à côté de lui et de ce fait, que c'est “un vrai privilège” que le président Mutharika lui ait permis de le faire.

Il s'agira du second mariage d'un Président du Malawi, après ses premières noces avec Bakili Muluzi en 1999 [en anglais].

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site