Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Costa Rica : Les vidéos en ligne ajoutent de l’humour à l'élection présidentielle

Photo de thombo2 sur flickr utilisée sous Licence Créative Commons

L'élection présidentielle a lieu ce dimanche au Costa Rica et par des vidéos, beaucoup de Costa-Ricains expriment leurs préoccupations sur les candidats et l'avenir de leur pays par la parodie et l'humour.

D'abord, nous présentons une vidéo en ligne des El Basureo, où ils proposent une solution innovante au vieux problème de ne pas savoir pour qui voter. Dans cette élection, parmi les six candidats qui ont déposé leur candidature, quatre d'entre eux sont en tête des sondages : Laura Chinchilla du parti Libération nationale, le libertaire Otto Guevara, le social-démocrate Otton Solis et le socialiste Christian Luis Fishman. El Basureo propose une nouvelle machine qui mélangera les caractéristiques des candidats. Les noms qui sortent de cette opération sont un clin d'œil et un signe d’ approbation à la situation politique costaricaine actuelle.

Au Costa Rica, les vidéos sont un outil d'information et de communication électorale, que l'on retire des écrans après une période courte de diffusion. Tel est le cas avec le spot de campagne du candidat Luis Fishman ou l'on voit des adultes habillés comme des bébés en couche-culotte en train de danser et de jouer du piano, des femmes enceintes, sur l'air bien connu du slogan de sa campagne : “Fishman, le moindre mal “. Il a évidemment engendré des parodies, comme celle-là. La seule chose qui ait été changée est la bande sonore et les sous-titres, le reste du spot a été gardé intact :

LaErre.tv s'est aussi attaqué aux élections : le “Kit de Candidature au poste présidentiel” contenant tout ce dont vous pourrez avoir besoin pour vous lancer dans une carrière politique. Avec la proposition suivante : si vous êtes fatigué des promesses d'autres politiciens et d'être envoyé à la prison quand vous volez, pourquoi ne pas devenir un candidat pour vous occuper vous-même de vos problèmes ?

La vidéo explique ensuite quelles sont les compétences nécessaires, les expressions à la mode dont vous aurez besoin et les petits bénéfices que vous aurez une fois le kit acheté et les différentes étapes accomplies.

Elchamukocr publie aussi une vidéo raillant Otton Solis, qui a du interrompre sa campagne et demander des dons pour continuer à faire des spots de publicité à la télévision puisqu'il n'avait plus de budget. Dans cette vidéo parodique, Otton Solis organise une campagne itinérante en bus pour lever des fonds :

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site