Pérou : Aider les victimes des inondations à Cuzco
La situation à Cuzco [en anglais comme tous les liens de ce billet] , au Pérou, reste difficile car les pluies n’ont pas cessé. Cependant, ce n’est pas le seul problème auquel la région est confrontée. Parmi les nouvelles qui circulent, certains font part de touristes ayant dû mettre la main au porte-monnaie pour que les secours les prennent en charge, rumeur démentie par les autorités. Le gouvernement chilien a envoyé un avion Hercule, le 21 janvier, pour transporter les citoyens chiliens. Des photos des personnes rescapées sont disponibles ici.
Photo d’une rue inondée à Huacarpay, publiée avec la permission de son auteur, Zenobio Valencia.
D’autres rapports font état d’une augmentation du prix des denrées alimentaires dans la région d’Aguas Caliente, la porte d’entrée vers le Machu Picchu. Le Procureur général a demandé une enquête pour vérifier si la nourriture a effectivement augmenté dans les restaurants et les magasins et réagir si tel est le cas.
Comme on pouvait le prévoir, des plaintes se sont rapidement fait entendre quant à manque de transparence dans la distribution de l’aide aux victimes. Beaucoup espèrent que le gouvernement s’attaque à la question. De plus, il y a lieu de s’inquiéter pour les touristes qui étaient en excursion sur les Chemins incas et dans la Vallée sacrée lorsque les glissements de terrain ont débuté. Les estimations avancent le chiffre de 1 500 touristes supposés se trouver dans la région à ce moment et aujourd'hui (au jour du 2 février), nous ne savons pas si tous sont saufs. Au total, les calculs font état de 2 000 touristes autour du Machu Picchu.
Les utilisateurs de Twitter ont publié des informations sur les événements se déroulant à Cuzco et dans les alentours. Certains tweets (messages sur Twitter) traduisent les deux facettes de l’être humain :
L’eau continue à arriver sur la Place d’Armes pour aider nos frères et nos sœurs #cusco http://tweetphoto.com/9723290
Les sinistrés de Pisonay sont maintenant dans le centre récréatif de Calca. http://tweetphoto.com/9742996 #Cuzco
Lynn Mora @lynnmora :
A Cuzco, les scouts ont été envoyés pour apporter leur aide aux sinistrés.
On apprend que des voleurs pillent à Huacarpay et Pisac, volontaires, svp, identifiez-les pour éviter les problèmes.
Marco Moscoso a publié régulièrement des photos sur son compte Twitpic et fait partie du groupe ayant créé la carte interactive signalant les zones sinistrées :
(Utilisateurs de lecteur d’écran: cliquez ici pour accéder à la version HTML simplifiée. Si la carte ne s'affiche pas sur votre écran cliquez sur le lien espagnol ci-dessous)
Ver Cusco en Emergencia en un mapa más grande
Si vous souhaitez venir en aide aux habitants de Huacarpay, une communauté particulièrement frappée par les inondations, vous pouvez trouver dans ce billet du blog Cambiando el Mundo, une liste (en anglais) de ce dont ils ont besoin.
Un groupe a été créé sur Facebook afin de venir en aide à la région de Cuzco: A United Cusco Against the Misfortune!!
Traduction: Eduardo Avila
