Billets de 03/03/2010
Liberia : Des blogueurs libériens dénoncent de fausses informations sur le Liberia
Un marché à Monrovia. Photo sur Flickr de John Connell. Utilisée sous licence Creative Commons. Dans notre dernier article [en anglais] sur le projet Ceasefire Liberia (Cessez-le feu Libéria), nous avions parlé de l'exotisme exagéré et des inexactitudes contenues dans une récente série documentaire sur le web publiée par Vice...
Italie : Trois dirigeants de Google condamnés pour violation de la vie privée
La semaine dernière, un magistrat a condamné trois dirigeants de Google pour violation de la loi italienne sur la vie privée [en français] pour une vidéo téléchargée vers la fin de l'année 2006 sur le site Google Video. Elle montrait un adolescent handicapé tyrannisé par des écoliers à Turin. Chacun...
Amériques : La Journée internationale de la langue maternelle
Chaque année, le 21 février, l’UNESCO invite le monde entier à la journée internationale de la langue maternelle [en français] afin d’encourager les communautés à « promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme. » Selon Koïchiro Matsuura, ancien directeur général de l’UNESCO : Les langues sont l’expression irréductible de...
Chili : Pourquoi les autorités n'ont-elles pas utilisé Internet après le séisme ?
Jorge Barahona revient sur l'absence de communication sur Internet du gouvernement chilien après le tremblement de terre, qui semble ne pas avoir fait le meilleur usage des outils de communication à sa disposition. Il loue en revanche le rôle qu'ont joué la plateforme Twitter et sa connexion 3G à Internet,...
Chili : L'armée déployée dans les rues de Concepción
Alors que trois jours (4, à la publication de cette traduction) se sont écoulés depuis le séisme dévastateur de magnitude 8,8, la situation s'est considérablement détériorée depuis samedi à Concepción, la deuxième plus grande ville du Chili. Des récits confirmés de pillages hors de contrôle, d'effondrement de bâtiments, de violences, et même...
Musulmans de France : De l’indigénat à la citoyenneté
Alors que l’Afrique francophone marque le cinquantenaire des indépendances accordées par la France ou la Belgique, et avec le débat sur l'identité nationale qui n’en finit pas, une nouvelle génération de documentaristes français a décidé de dire elle-même, en tant que musulmans et citoyens français, ce que cela signifie d'être...