Billets de juin, 2010
Equateur : Les blogueurs analysent le rapport de la Commission de la vérité
En mai 2007, une Commission de la vérité a été créée en Équateur par un décret présidentiel dans le but d’enquêter et de collecter des informations sur les atteintes aux droits de l’homme dont se sont rendues coupables la police et l'armée ces 25 dernières années. Le 7 mai dernier, après 3 ans d’existence, la Commission de la vérité a remis son rapport au Président Rafael Correa. Elle identifie 831 atteintes aux droits de l’homme sur 456 victimes entre 1984 et 2008. Les blogueurs analysent ce rapport sous différents angles.
Angola : Le regard extérieur d'Afonso Loureiro
Le Portugais Afonso Loureiro, qui vit en Angola, a subi des menaces à cause de son blog. Sans cet entretien, il évoque cet épisode, le pays qui l'accueille, l'auto-censure et la liberté d'expression.
Inde : jamai shashthi, une journée spéciale consacrée aux gendres
En Inde, les belles-mères bengalaises fêtent traditionnellement en grande pompe une fête du nom de jamai shashthi, journée spéciale dédiée à leur(s) jamai, à savoir, leur(s) gendres.
Monde : la protection des droits de l’homme par la vidéo
Réaliser une vidéo pour défendre des droits de l’homme peut parfois constituer une menace pour les personnes qui apparaissent ou participent au projet. WITNESS explique comment procéder pour créer une telle vidéo en minimisant les risques pour les participants.
Afrique du Sud : cueTV participera au projet multimedia Cityoneminutes project
cueTV, chaine d'une école de journalistes en Afrique du Sud, a été selectionnée pour réaliser une série de court métrages pour le projet multimedia mondial Cityoneminutes, qui veut capturer en vidéo des ambiances de villes dans le monde entier.
Iran : Une caricature de Mir-Hossein Mousavi choque les Verts
L'un des caricaturistes et blogueurs iraniens les plus connus, Nikahang Kowsar, a publié des dessins ce mois-ci sur le leader de l'opposition iranienne Mir-Hossein Mousavi qui ont provoqué beaucoup de réactions sur les blogs et sites iraniens.
Inde : Que signifie le fait d'être indien?
Que signifie le fait d'être indien ? Priya Ramani est rédactrice en chef du magazine indien Mint Lounge et son récent article, dans lequel elle fait part de son sentiment de ne pas être vraiment indienne, a provoqué un débat en ligne animé.
Timor Oriental : L'expansion du secteur énergétique fait débat
Ces derniers mois ont fait apparaître au Timor Oriental de sérieuses tensions entre les dirigeants du pays, l'Australie et Woodside, la multinationale qui espère tirer profit des nouvelles ressources pétrolières du territoire timorais. L'enjeu est la destination du précieux gaz naturel liquéfié.
Japon : Disparition d'une légende du buto, Kazuo Ohno
Kazuo Ohno, legendary performer and one of the founding fathers of Butoh, passed away on June 1st at the age of 103. Butoh is an avant-garde dance form that originated in post WWII Japan, characterized by white body paint and conceptual, tortured movements.
Irak : qui sera le futur premier ministre ?
Although the Iraqi parliamentary elections took place in the 7th of March, the two major blocs according to the poll results, are still not able to agree on a single candidate to be named as the new prime minister. Iraqi bloggers have their say on the deadlock in this post.
Chine : pourquoi les Chinois doivent émigrer en Amérique
PH, du blog Veggie discourse, traduit [en anglais] une publicité pour une agence d’immigration qui expose à ses clients des raisons qui devraient les convaincre d’émigrer en Amérique du Nord.
Chine : certificat médical en ligne, ou le syndrome de la Coupe du Monde
Vous préférez regarder la coupe du monde plutôt que d’aller travailler ? Vous pouvez acheter un certificat médical sur internet ! (pour plus d’informations, rendez vous sur le site du Shanghaiist )… [en anglais]
Hongrie : Les péchés impunis
Vingt ans après la transition démocratique, la Hongrie débat pour savoir si les auteurs de crimes contre les citoyens pendant l'ère communiste devraient rendre des comptes.
Russie : une analyse du phénomène des piratages de blogs
Durant ces cinq dernières années, plus d'une quarantaine de blogueurs russes sont devenus la cible de pirates informatiques [hackers] dont les attaques ont été principalement menées par un groupe connu sous le nom de The Brigade of Hell [la Brigade de l'Enfer]. Les hackers s'en prennent aux blogueurs qui traitent de sujets aussi bien politiques que commerciaux.
Taïwan : quelle est notre vraie patrie ?
Sur le blog Taiwan Matters, Tim Maddog évoque [en anglais] l’utilisation du mot « mère patrie » par les Taïwanais pour parler de la Chine. Pour lui, cela ferait partie d’un endoctrinement des Taïwanais par le Parti Nationaliste Chinois de Taïwan (KMT). Il traduit un article traitant de la manière...
