Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Juillet, 2010

Billets de Juillet, 2010

31 Juillet 2010

Géorgie : Conflits gelés, bonheur gelé

A tout juste une semaine de deuxième anniversaire de la guerre éclair entre la Russie et la Géorgie pour le territoire séparatiste de l'Ossétie du Sud, le...

Balkans : une loterie régionale contre le nationalisme

Costa Rica: on fête les 60 ans du droit de vote pour les femmes

Corée du Sud : la dépendance gagne du terrain et transforme la société coréenne

Depuis qu'un incident révoltant, causé par la dépendance à internet, a choqué la Corée du Sud, le gouvernement et des associations s'affairent à trouver des solutions. Les...

Cuba-USA : des raisons d'espérer ?

30 Juillet 2010

Brésil: Un artiste africain refoulé

Afrique: L'Afrique devrait-elle se préoccuper d'exploration spatiale?

La mode, sujet phare des blogs indonésiens

En Indonésie, les blogs les plus populaires sont ceux qui traitent de mode et de style de vie. Ils sont, en grande majorité, rédigés par des jeunes...

29 Juillet 2010

Réactions de blogueurs afghans sur les “journaux de la guerre” de Wikileaks

Les blogueurs écrivant en dari semblent relativement discrets après les fuites de rapport militaires publiés sur Wikileaks. Voici les réactions de deux blogueurs afghans.

Ghana : Avez-vous une chambre d'amis pour l'ex-président Rawlings ?

L'ancien président du Ghana Jerry Rawlings est à la rue. Il est à la recherche urgente d'un logement à louer dans la capitale du Ghana, Accra. Voici...

Pérou : Etat d'urgence écologique dans la région minière de Huancavelica

Le fleuve Opamayo dans la région de Huancavelica au Pérou a été contaminé par des résidus miniers lorsqu'un dépôt s'est soudain rompu et que son contenu s'est...

28 Juillet 2010

L'Egypte en train de s'ensabler ?

The Economist a publié un numéro spécial sur l'Egypte et son avenir après Moubarak, reconnue maintenant comme l'homme malade du XXIe siècle au Moyen-Orient. Réactions des blogueurs...

Maroc : Agharass lance son photoblog

Le blogueur marocain Agharass est connu pour son blog éclectique aux billets (en français) traitant des sujets les plus divers, de la Palestine à la culture pop,...

Afrique: Les problèmes de la faim alimentent les débats sur les biotechnologies

De nombreuses solutions ont été proposées pour aider à lutter contre la faim en Afrique, mais l'une en particulier reste controversée : la biotechnologie. Beaucoup de spécialistes...

Japon : Les relations entre sumos et truands salissent l'image de ce sport

Après la décision par la police nationale de faire cesser les relations entre syndicats du crime et lutteurs de sumo, les fans de ce sport s'interrogent sur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site