Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Thaïlande : macabre découverte dans un temple bouddhiste

Si un fœtus mort est découvert, cela provoque habituellement une ferme condamnation, en particulier des milieux conservateurs. Mais quelle doit être la réaction appropriée lorsque 2 000 fœtus morts sont retrouvés dans un temple bouddhiste ?

En Thaïlande, on ne s'est pas encore remis de l'émotion produite par un reportage choc sur la découverte de 2 000 fœtus avortés illégalement dans le temple de Wat Phai Ngern. Cela a relancé le débat sur la nécessité de moderniser les lois sur l'avortement du pays.

L'avortement est illégal en Thaïlande, excepté sous certaines conditions. L'avortement est permis si une femme est violée, si la grossesse affecte sa santé ou si le fœtus est anormal. On estime que chaque année environ 150 000-200 000 femmes se rendent dans des cliniques privées pour un avortement illégal.

Le Premier Ministre pense que les lois sur l'avortement sont déjà adéquates. Ce qu'il suggère est plus une rééducation de la jeunesse. L'utilisateur Twitter tulsathit réagit à cette déclaration.

togiab: RT @tulsathit: Honnêtement, la réponse du Premier Ministre à l'avortement illégal me rend perplexe : la loi est bonne, les valeurs sociales ne sont pas bonnes, et les cliniques illégales doivent être bousillées.

L'horreur de la découverte des fœtus morts a poussé un législateur à proposer la légalisation de l'avortement. Mais sa motivation, qui est de réduire la population de “basse qualité” du pays, a choqué Bangkok Pundit :

Bien que la Thaïlande abrite une énorme et prospère industrie du sexe, beaucoup de Thaïlandais sont conservateurs sur les questions sexuelles, et les activistes bouddhistes s'opposent en particulier à ce que les lois sur l'avortement soient libéralisées.

L'objectif final de la politique est peut-être une réduction du taux de la criminalité, mais vendre l'idée de légaliser l'avortement pour réduire les membres indésirables de la société ? Mais à quoi pensait-il ? Pourquoi donc quelqu'un déclarerait publiquement que l'un des bénéfices de l'avortement est la réduction de la population de “basse qualité” ?”

Thai Film Journal suspecte que les fœtus ont été entreposés dans le temple pour une autre raison.

Mais je me suis demandé si il y avait une autre raison pour laquelle les fœtus avaient été entreposés là. Les films thaïlandais ont décrit des croyances selon lesquelles les fœtus ont des pouvoirs surnaturels.

Voici des exemples de réactions sur Twitter à Bangkok autour de la reprise du débat sur l'avortement.

WomenLearnThai: @Thai_Talk Encore 1 500 fœtus à Wat Phai Ngern Chotanaram… Je suis vraiment écœurée.
thegreglowe: La macabre découverte à Wat Phai Ngern démontre clairement que la Thaïlande doit réformer ses lois sur l'avortement et donner aux femmes l'accès à des soins convenables
Citybiitch: S'il vous plaît, arrêtez de diffuser encore et encore les informations sur l'avortement !! Vous avez beau changer la loi, le problème est  toujours là, bande d'imbéciles !!
ResponseAP: RT @juarawee: RT @tulsathit: Sondage Dusit– 65,6 % des personnes interrogées approuvent la légalisation de l'avortement ; 12,6% désapprouvent ; 47% pensent que l'avortement est un droit individuel.
isamare: @bangkokpundit @tri26 mais cette déclaration ne devrait pas être utilisée comme une  justification de l'avortement légalisé
moui: @kafeeme Je veux juste dire que si un moine est pour l'avortement, il devrait plutôt être un homme du peuple.
pracob: Les préservatifs pour les garçons et les pilules pour les filles sont de meilleurs choix que l'avortement. Cependant, l'éducation sexuelle devrait être encouragée.
sinneyxx: OMG!! Qu'est-il arrivé à la Thaïlande?  Il y a environ 1 000 avortements par mois ?  Que tous ces bébés reposent en paix ☹
NCMissionsMom: RT @tulsathit: Le nombre des fœtus morts trouvés au temple de Pai Ngern dépasse les 2 000 maintenant. Le sommet de l'iceberg de l'avortement clandestin en Thaïlande.
KhlongBangSue: @forestmat profondément tragique et inquiétant. Cette image devrait provoquer un tollé général sur la politique actuelle de l'avortement.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site