Des jeunes de la favela Complexo do Alemão [1] à Rio de Janeiro ont commencé à utiliser les médias sociaux pour couvrir la récente vague de violence [2] qui s'étend dans la ville. Rene Silva [3], journaliste en herbe de 17 ans, a ainsi créé une page Twitter, @vozdacomunidade [4] (la voix de la communauté), afin de suivre l'évolution de l'occupation de la favela par la police ; le mot clé (hashtag) correspondant, #vozdacomunidade [5], gagne progressivement du terrain. De la même manière, @Igorcomunidade [6] met à jour des nouvelles de ce qu'il nomme “la guerra do alemão” (la guerre d'Alemão) tandis qu'un autre groupe de jeunes [7] propose en ligne des vidéos [8] de l'occupation [liens en portugais ou en français].
Brésil : des jeunes des favelas de Rio chroniquent sur Twitter la vague de violence
· Ecrit par Debora Baldelli Traduit par Claire Hoi
Catégories: Amérique latine, Brésil, Cyber-activisme, Guerre/Conflit, Jeunesse, Médias citoyens