Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Tunisie : Avocats molestés pour leur défense du mouvement social après Sidi Bouzid

Les avocats tunisiens résistent depuis les événements de Sidi Bouzid et ils en paient le prix.

Ils protestent sans discontinuer pour dénoncer ce qui s'est passé à Sidi Bouzid et contre la situation sociale en Tunisie. Voilà pourquoi le gouvernement a décidé de les ‘punir’. Il n'est pas de jour sans qu'émergent sur les sites de réseaux sociaux des nouvelles d'enlèvement, d'arrestation ou d'agression d'avocats.

Sur son billet, Manifestation des avocats mardi 28 décembre 2010, Tunisian Girl a écrit [en anglais] :

Après cela, les avocats sont entrés au tribunal de première instance et ont à nouveau crié les slogans. Ils en ont adressé certains aux magistrats leur demandant d'être indépendants.
Plus tard dans l'après-midi, deux avocats ayant pris part à la manifestation ont été arrêtés, ce sont Chokri Belaid et Abderrahmen Ayadi.

Mais c'est le 31 décembre qui a représenté le pire jour pour les avocats. En effet, les policiers n'ont pas hésité à les frapper violemment alors qu'ils se réunissaient dans la Maison du Barreau située face au palais de justice de Tunis. Les forces de sécurité ont usé de leurs matraques, provoquant de multiples blessures parmi les avocats.

Sur Twitter, les internautes ont exprimé leur soutien et ont diffusé l'information sur les voies de fait visant les avocats :
Moalla a tweeté :

Le 31 décembre 2010 restera à jamais comme le “vendredi de la matraque” pour les avocats tunisiens. Honte à la dictature! #SidiBouzid

Egalement sur Twitter, Osama F Moushraf a écrit :

تعرّض عشرات المحامين في تونس إلى اعتداءات عنيفة من قبل الشرطة http://bit.ly/hLq6Ty #sidibouzid RT

Des dizaines d'avocats en Tunisie sujets à de violentes attaques de la police

Les internautes ont dénoncé ce qui se passait :

Assad Tounsi a tweeté :

فضيحة فضيحة فضيحة فضيحة فضيحة فضيحة تونس .. المحامون يضربون ويعتقلون والشعب يتفرج

La Tunisie, Scandale scandale scandale scandale scandale scandale .. Les avocats frappés et arrêtés sous les yeux des citoyens.

2 commentaires

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site