Egypte : Les blogueurs condamnent l'attentat du Nouvel An devant l'église des Saints à Alexandrie

Quelques minutes à peine après que les horloges eurent sonné en Egypte le commencement de 2011, une bombe explosait devant une cathédrale d'Alexandrie où s'étaient réunis un millier de fidèles pour célébrer la nouvelle année. Vingt-et-une personnes furent tuées et 79 blessées dans le pire attentat à la bombe contre une église qu'ait connu l'Egypte depuis plus de dix ans.

Deux jours avant la fin de 2010, Ragi Shokri écrivit sur son blog, Ain Fe AlGanna, sur ses craintes et souhaits pour la nouvelle année. Selon ses mots :

فى استقبال العام الجديد لا املك الا ان اضع يدى على قلبى وان احبس انفاسى فى انتظار رحمة ربى بهذه الامة وهذا الشعب
Tout en accueillant la nouvelle année, je ne peux que retenir mon souffle et demander à Dieu de montrer sa mansuétude à la nation et au peuple égyptiens.

Mais le destin a eu la générosité d'accorder aux Egyptiens quelques rares minutes de fête, avant que ne les frappe la nouvelle de l'explosion d'Alexandrie qui y mit fin. Zenobia annonça la nouvelle de l'explosion sur son blog [en anglais] :

Je ne veux pas commencer la nouvelle année par de telles mauvaises nouvelles, mais il y a tout juste une heure une énorme explosion a été entendue dans le quartier de Miami et selon les premières informations c'était une explosion devant l’église de tous les Saints [l'église des Deux Saints] rue Khalil Hamda.

Sara El Sayeh, comme presque tous les blogueurs égyptiens, a exprimé sa colère contre l'attentat [en anglais] :

Un individu ignorant, arriéré a décidé de tuer des innocents. De faire exploser une voiture près de l'entrée d'une église pendant que les gens priaient à l'intérieur. Et ce que je sais, c'est que, peu importe ce que cet individu croyait, ou qui lui a dit de le faire, ou quoi que ce soit, cet individu ne peut aller nulle part ailleurs que tout droit en enfer.

Sara poursuit :

Je ne dirai rien du fanatisme que cela a allumé, parce que d'une façon générale, le pays, les gens sont devenus plus passifs, plus agressifs et plus rétrogrades que jamais…intolérants, aussi. Ça allait aussi mal, en ce qui concerne les attentats et agressions à motif religieux, dans les années 80 et au début des années 90, mais ne devrions-nous pas faire des progrès ?

Zenobia a écrit ici pour accuser la négligence du Ministère de l'Intérieur à protéger l'Eglise, d'autant que des mouvements salafistes avaient menacé de s'en prendre aux églises en Egypte et publié sur leurs forums internet une liste d'églises à cibler, dont celle des Deux Saints.

Le premier à blâmer dans l'explosion d'Alexandrie est le Ministère de l'intérieur égyptien ou plutôt l'appareil de sécurité nationale. Il n'y a pas de raison qu'il n'y ait pas eu suffisamment de protection pour cette église alors que des menaces contre les églises pour Noël avaient été lancées dans les deux semaines précédant l'attentat. On ne parle pas des menaces d'il y a deux mois, mais des récentes !!? Pourquoi le ministère de l'intérieur a-t-il cru que ce groupe bluffait !!?

L'ironie veut qu'alors que l'église des “Deux saints” n'avait qu'une petite équipe de sécurité “ un agent et deux vigiles ont été blessés dans l'attentat” , le Ministère de l'intérieur déployait 10.000 agents de sécurité et vigiles pour protéger les pèlerins israéliens se rendant au sanctuaire de Yaakov Abuhatzeria à Damanhour. Etait-ce la raison de l'insuffisance de [forces] de sécurité dans l'église, après tout Damanhour est proche d'Alexandrie et les renforts ne seront pas là à temps depuis le Caire, mais plutôt du governorat le plus grand à côté de Beheira donc Alexandrie !!

Zeinobia reproche aussi au gouvernement de ne pas avoir déclaré un deuil national.

De nombreux Egyptiens y compris des journalistes et des présentateurs de télévision se demandent pourquoi le gouvernement n'a pas annoncé de deuil national et la seule réponse que nous avons reçue est que le deuil national officieux est plus important !!

La question à un million de dollars est maintenant celle des instigateurs de cet attentat. Le chef de l'Etat a attribué l'explosion à des “mains étrangères” cherchant à saper la sécurité, la stabilité et l'unité de l'Egypte. Zeinobia a compilé les raisons pour les blogueurs d'accuser Al-Qaïda, Israël, ou même le régime lui-même. Le blogueur de “The Egypt Silent Majority (‘La majorité silencieuse d'Egypte” quant à lui a un point de vue différent :

أكتب هذا الموضوع و لم يتم الكشف بعد عن ملابسات هذه الجريمة البشعة التي تم ارتكابها في حق ابناء مصر المسيحيين و لم يتم بعد كشف النقاب عن عناصر خارجية او داخلية وراء الحادث…الا ان في رأيي المتواضع فسواء كان هناك عناصر خارجية متورطة في هذا التفجير او عناصر داخلية…تنظيم القاعدة او اسرائيل….كل هذا لن يغير من واقع الأمر شيئا….كل هذا لا يجب ان ينسينا او يجعلنا نتغافل عن حقيقة مهمة الا وهي ان (في حاجة غلط)
J'écris ici sur l'incident, et avant que soient révélés les noms des instigateurs de ce crime atroce contre les chrétiens égyptiens. On ignore encore si ce sont des mains du pays ou étrangères qui ont provoqué cette explosion. Que des opérateurs étrangers ou domestiques soient impliqués, et peu importe si c'est Al Qaïda ou Israël, cela ne change rien au fait que quelque chose ne va pas chez nous.

Il poursuit en citant les symptômes et preuves de ce qui ne va pas dans la société égyptienne. En voici quelques uns :

*عندما تندلع المعارك و الإشتباكات في كل مرة يريد فيها المسيحيون بناء كنيسة يتعبدوا و يصلوا فيها….يبقى اكيد في حاجة غلط..!!
*عندما يعيش المسلمون و المسيحيون في هذا البلد و كل طائفة تتصور انها اصحاب البلد و الأخرون مجرد (ضيوف) او (غزاة)….يبقى دة غلط في غلط..!!
*عندما تخرج قبل كل عيد من اعياد الأقباط فتاوى عجيبة تحرم تهنئة (الكفار) بعيدهم…يبقى اكيد في حاجة غلط…!!
*عندما تغض الكنيسة الطرف عن محاضرات بعض القساوسة المتطرفين الذين يبثوا سمومهم عن الإسلام و رسوله في الفضائيات المسيحية متجاهلة بذلك مشاعر ملايين المسلمين الغاضبين…يبقى اكيد في حاجة غلط…!!!
* Quand il y a des affrontements chaque fois que les chrétiens veulent construire une nouvelle église pour y prier… alors il y a sûrement quelque chose qui ne va pas.
* Quand les musulmans comme les chrétiens sont convaincus que ce pays est seulement à eux et que la partie en face n'est qu'un hôte ou un envahisseur …. alors il y a sûrement quelque chose qui ne va pas.
* Quand à chaque fête chrétienne les oulémas émettent des fatwas bizarres qui les traitent d'infidèles et interdisent aux musulmans de les célébrer ou de les y féliciter … alors il y a sûrement quelque chose qui ne va pas.
* Quand l'Eglise s'abstient de contester ces évêques qui ne cessent d'attaquer l'Islam et le prophète Mahomet sur les chaînes satellites… alors il y a sûrement quelque chose qui ne va pas.

Et pour conclure, les réactions partout, que ce soit sur Facebook ou hors du web, et celles qui appelaient les musulmans à assister aux messes coptes du 7 janvier [en arabe] ont donné à penser à Maggie Ossama qu'un tel incident ne pourra jamais briser l'unité des Egyptiens quelles que soient leur religion ou race :

عايزة اقولها للفاعل المجهول انا مش عايزة اعرف انت مين لكن كل اللي عايزاه اني اقولك لو انت عملت كدا عشان تسبب فتنة طائفية فالمصريين ثبتولك العكس والمظاهرات اللي حصلت في طلعت حرب والعباسية وماسبيرو تشهد على كدا، مسيحيين ومسلمين خرجوا من بيوتهم وراحوا يتظاهروا ايد واحدة والناس اللي راحت اتبرعت بالدم للمصابين كانوا مسيحيين ومسلمين عشان احنا كلنا في الآخر مصريين دم واحد
Je veux dire au terroriste, dont je ne me soucie pas de connaître l'identité, que même si son intention était de provoquer des troubles interconfessionnels, les Egyptiens lui ont donné tort par leurs manifestations en ville. Chrétiens et musulmans sont descendus dans la rue, main dans la main, et ont donné leur sang pour les victimes sans égard à leur religion, chrétiennes ou musulmanes. En fin de compte, nous sommes tous Egyptiens, et le même sang coule dans nos veines.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.