[Liens en anglais et en arabe] Les internautes tunisiens travaillent jour et nuit pour faire connaître au reste du monde le carnage en cours [1] dans leur pays. Ce qui avait débuté comme une protestation contre le chômage lorsqu'un jeune Tunisien de 26 ans s'est immolé par le feu à Sidi Bouzid le mois dernier a enflammé le pays entier en déchaînant une vague de manifestations.
Malgré le fait que les manifestants dans la rue se heurtent à une sévère riposte des autorités, et que les cyber-activistes se trouvent devant le même dilemme [2], photos, témoignages et vidéos montrant les désordres quotidiens apparaissent en ligne.
Les informations [3] d'aujourd'hui indiquent qu'au moins 20 personnes ont été tuées tant dans la ville de Tala, à 200 km au sud-ouest de la capitale Tunis, que dans la région de Kasserine – et la Twitterosphere est en feu.
Ce matin, l'auteur de ce billet a reçu l’appel [4] suivant sur le site de mico-blogs.
@JustAmira [5] @globalvoices [6] il faut dire au monde que kasserine est en train de mourir !
Une rapide recherche sur le hashtag #sidibouzid [7] a tissé une histoire d'horreur – et un élan de solidarité des honnêtes gens du monde entier.
Le tunisien SBZ_news tweete [8]:
Selon une source se trouvant à Talah, la police empêche l'évacuation des blessés #SidiBouzid
et demande :
Il donne aussi un lien [10] vers une vidéo, chargée sur Facebook, montrant l'usage par la police de balles réelles contre les manifestants :
Balles, utilisées par la police tunisienne à Kasserine http://www.facebook.com/video/video.php?v=170356223007700 [11] #SidiBouzid [9]
Nawaat met aussi en ligne une vidéo [12] sur YouTube montrant comment la police combat les manifestants à balles réelles :
Sur Twitter, Nawaat montre [13] pour preuve de la tuerie sans discrimination dans la rue cette image d'un jeune garçon mort, à Tala :
Jeune garçon mort dans la rue en Tunisie. (thala) 09.01.10 http://post.ly/1SQF7 [14] #sidibouzid [15]
Et même les morts ne semblent pas à l'abri. Nawaat ajoute [16] :
fra-ise ajoute [17] :
Mais pour le Tunisien Youssef 3al-7it, l'espoir [20] est à l'horizon:
Les affrontements de la Tunisie avec son propre peuple ont donné lieu à un afflux de réactions du monde entier.
Réagissant aux événements d'aujourd'hui, le Saoudien Essam Al Zamil tweete [21]:
الجزيرة: عشرون قتيلا اليوم في مظاهرات تونس (يبدو أن الحكومة التونسية الجبانة بدأت باستخدام القتل لارهاب الشعب) #SidiBouzid [9]
Dima Khatib poursuit [22] :
Et d’ajouter [23] :
Pour plus de vidéos citoyennes en Tunisie sur les événements sur le terrain, aller sur le canal YouTube de Nawaat ici [24] ou cherchez tunisians sur vimeo ici [25].
Sur Facebook, une page appelée Libérez la Tunisie [26] a été créée, qui donne régulièrement les dernières nouvelles des développements sur le terrain et des photos des victimes. M. le Président, le peuple tunisien s'immole par le feu [27] est un autre groupe sur Facebook [en arabe], qui décrit la lutte du peuple tunisien.