Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Afghanistan : Manifestation à Kaboul contre le gouvernement iranien

Des Afghans ont manifesté ce jeudi devant l'ambassade iranienne à Kaboul, contre le mauvais traitement réservé aux immigrants et réfugiés afghans en Iran, ainsi que contre l'embargo actuel sur le carburant d'Iran vers l'Afghanistan. Cette manifestation était organisée par le parti Solidarité Afghanistan [en anglais]. Le gouvernement iranien affirme que l'objectif de l'embargo est d'empêcher l'accès des forces de l'OTAN au carburant.

Des photos des leaders iraniens brûlées

Cette vidéo montre des manifestants en train de brûler des photos du Guide Suprême de la République islamique, Ali Khamenei et du Président Mahmoud Ahmadinejad, et scandant, “A bas Ahmadinejad et Khamenei.”

Iraniens emprisonnés, victimes afghanes

Radio Koochehpublié plusieurs photos de la manifestation de jeudi. Les manifestants afghans brandissaient des photos de victimes afghanes et d'activistes politiques iraniens emprisonnés (ci-dessus).

Radio Koocheh iindique que des dizaines de manifestants ont jeté des pierres sur l'ambassade d'Iran à Kaboul.

Porteghal Froosh (‘Vendeur d'oranges’) écrit [en farsi] que vendredi dernier, 7 janvier, il y a eu une autre manifestation contre la décision de la République islamique de bloquer 200 citernes de carburant destinées à l'Afghanistan. Le blogueur écrit que cela a provoqué une hausse du prix du carburant… Le gouvernement afghan a accusé la mesure iranienne de violation du droit international.

Eghtesad Afghnestan (‘Economie de l'Afghanistan’) écrit [en farsi] que l'Afghanistan importe la totalité de son carburant et que 30% provient d'Iran.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site