Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Iran : 14 lions abattus au zoo de Téhéran

Des blogueurs iraniens sont en colère et sont inquiets après l'abattage sanitaire de 14 lions au zoo de Téhéran. La presse iranienne a rapporté que les lions avaient été abattus parce  qu'une maladie bactérienne infectieuse du nom de glanders, que l'on trouve plus généralement chez les chevaux, les singes et les mulets, avait été diagnostiquée chez eux. Deux semaines plus tôt, un tigre de Sibérie envoyé au zoo de Téhéran dans le cadre d'un programme d'échange avec la Russie était mort après avoir mangé de la viande contaminée.

Houman, un vétérinaire  écrit [en farsi] sur son  blog, Troubles of a veterinary:

Nous n'entendons plus les rugissements des lions…. Hier, ils ont tué 9 lions. Juste comme cela. En raison de leur maladie. Parce qu'ils avaient mangé de la viande de singe infectée. Une maladie qui pouvait être soignée…. Nous avons fait une analyse de sang il y a environ deux semaines…. Je suis vraiment triste. ll est temps que je parte  et que je quitte ce lieu.

Varteh écrit [farsi]:

Il est très triste de voir un lion en cage. Il a conscience de son humiliation. .. Il est mort comme un soldat… Auparavant, dans ce satané zoo, j'ai assisté à une autre terrible scène. Des chiens domestiques dans une cage attendant qu'une main les caresse. Vous pouvez seulement imaginer ces chiens sur un canapé, pas sur le sol froid…

Kelk, un autre blogueur iranien, écrit avec ironie qu'à son avis ces lions ont été accusés d'hostilité contre le régime et de fait, exécutés.

United4Iran écrit que le zoo de Téhéran est mal géré et rappelle que c'est quelques joursaprès la mort d'un tigre sibérien que les 14 lions ont été abattus.

Mojgan Jamshidi, blogueur et journaliste, écrit [en farsi] qu'importer le tigre de Sibérie fut pour les autorités iraniennes un geste de propagande, que dès la première étape, tout a été mal fait et qu'il n'a reçu aucun soin approprié.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site