Note: billet d'origine publié le vendredi 28 janvier sur la version anglaise de Global Voices
Après les très importantes manifestations qui ont eu lieu dans toute l'Egypte depuis le 25 janvier, l'armée a été deployée [1] pour imposer le couvre-feu. Sur Twitter, au cours de la journée d'hier 28 janvier, des messages sont apparus laissant entendre que l'armée était du côté des manifestants.
Voici une sélection de messages publiés sur Twitter (en anglais), traduits en français sous la fenêtre.
Ce billet fait partie de notre dossier sur l'Egypte [2].
Le reportage de Al Jazeera à Alexandrie suggère que l'armée égyptienne a décidé de quel coté elle était, et ce n'est pas avec Moubarak – serrent la main des manifestants
RT @breakingnews L'armée égyptienne a reçu ordre de se déployer dans les rues mais soldats ne semblent engager aucune action contre les manifestants selon le correspondant sur place de NBC, Richard Engel
Légende photo: “A voir absolument: les manifestants ont encerclé un camion de l'armée, mais pour applaudir les soldats http://bit.ly/f6WPYV
Les gens applaudissent l'armée dans les rues du Caire
On dirait que l'armée est du côté de la révolution. Vive la fièvre tunisienne
En d'autres mots, si l'armée en vient à tirer contre une foule de manifestants, elle le fera avec du matériel acheté aux États-Unis
CNN Le couvre-feu national est maintenant effectif en Egypte. Personne ne le fait respecter. Les manifestants applaudissent le soutien de l'armée 19h28, 28 janvier
L'armée fraternise avec les manifestants !