Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Egypte : En direct du Caire

Ce billet fait partie de notre dossier sur l’ Egypte.

Au moment où les Egyptiens défilent par milliers depuis la place Tahrir, pour réclamer la fin des 30 ans de régime Moubarak, les encouragements affluent du monde entier.

Le black-out total d'Internet n'empêche pas les informations de filtrer. Voici la plus récente sélection de messages à 140 caractères de Twitter – dont certains de personnes sur le terrain, qui informent en direct depuis le Caire.

@fustat: R @alaa ♻ @justimage: C'est le grand jour. Personne autour de moi n'a peur, juste enthousiaste et prêt. #Egypt #jan25

@bencnn: Oui, je tweete comme Jack Kerouac au Red Bull parce que je ne sais pas quand je pourrai de nouveau, avec la répression sur les communications. #Jan25 #Egypt


@JustAmira: Maintenant sur Al Jazeera Mubasher #jan25 http://yfrog.com/h5z6jfzj

@SultanAlQassemi: Al Arabiya : La route principale reliant le Caire à Suez a été fermée. (Suez est à 130 km du Caire, 500.000 habitants, a connu de vastes manifestations)

@nolanjazeera: Ok suis de retour sur les ondes, c'était la folie hier ! Les militaires ont saisi les appareils photos, ordinateurs, téléphones. Ai maintenant un nokia d'env. 1995 mais il marche #egypt

@nolanjazeera: Nous ont fait marcher vers pl. de la Libération assez ironiquement mais tourné à droite dans locaux du musée du Caire pour interrogatoire #Egypt

@nolanjazeera: Commandant a dit qu'il savait que nous faisions notre boulot mais que ça rend le sien très difficile ! “al Jazeera est un problème” nous a aussi dit de cesser l'information

@sharifkouddous: Ai été fouillé à 3 barrages militaires et 5 barrages civils. Palpé et vérifié papiers d'identité pour empêcher les forces de sécurité publiques d'entrer

@shadihamid: Militant de l'opposition à tahrir: ‘nous croyons vraiment que c'est la fin’ #jan25 #egypt

@shadihamid: Appel & mise en garde des activistes : la dernière chance du régime est le chaos devant le palais présid. & et s'en sert de prétexte pour attaquer les manifestants #jan25

@shadihamid: Activistes: des lieutenants leur on dit qu'il y avait des ordres de tirer mais ils ont été levés, probablement sous la pression internationale #jan25

@alaa: Je n'arrive pas à croire que moubarak est bête à ce point ? il a envoyé 3 voyous avec des couteaux pour essayer de terrifier des dizaines de milliers ?!!! #Jan25

@Aboosh: #Egypt ! Le monde entier vous regarde aujourd'hui ! Enthousiastes de vous voir dressés pour votre liberté & dignité ! Rendez-nous fiers de vous ! #feb1

@shadihamid: Infos de voyous du PND en-dehors du Caire attaquant des bus qui essaient d'entrer dans la ville #jan25

@sharifkouddous: Wouah. Il est 10 h et déjà plus de monde sur Tahrir que je n'en ai jamais vu. Et ça continue à monter en #Egypt

@: Le web, puis les téléphones, puis les trains – Moubarak coupe le progrès en sens inverse. Il finira par interdire la poterie, ou l'agriculture. #jan25

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site