Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Egypte : Les manifestations pacifiques continueront jusqu'à ce que les revendications soient satisfaites

Ce billet fait partie de notre dossier sur l'Egypte.

En colère, perplexes et toujours déterminés à maintenir leurs exigences de manière pacifique, les contestataires de toute l'Egypte poursuivent leurs manifestations pour le renversement du régime.

Le discours de Moubarak dans la soirée a eu le même effet que sa précédente apparition télévisée : rallier les foules pour les unir sous une même bannière, l'appel à la fin de son règne de 30 ans et de son régime.

L'humeur sur Twitter a viré à 180 degrés après un discours très attendu, dont le résultat a été une confusion encore accrue. Après les plaisanteries de #ReasonsMubarakIsLate (‘les raisons du retard de Moubarak’), la révolution est de nouveau dans l'air, avec des groupes de manifestants qui entourent les bâtiments de la Télévision d'Etat et du Ministère de l'Information, et d'autres qui se rendent en cortège au Palais présidentiel.

Malgré la colère de leur ton, les manifestants font le voeu de ne pas recourir à la violence, rétorquant que c'est le pouvoir qui a lâché sur eux ses hommes de main.

Voici un échantillon de la conversation sur Twitter :

@ElBaradei: L'Egypte va exploser. L'armée doit sauver le pays maintenant

@NevineZaki: le raffut a éclaté

@AmgadMakarem: Brandir nos chaussures n'était qu'une riposte à ton discours mais pas notre réaction. La paix est notre 1e carte, mais tu n'as plus de cartes #JAN25

@hebaelkayal: Ne perdons pas le respect & la crédibilité que nous avons gagnées en devenant violents, tuons-les avec notre calme #jan25#Egypt

@Ms_Hala: Les manifestants gardent le calme malgré leur extrême colère contre discours pathétiques coup sur coup !! #Egypt #Jan25 #ArabRevolt #fb

@Alshaheeed: Pacifique. Pacifique. Tout du long. Pas d'autre option. #Jan25 #Egypt

@monasosh: Arrêtez de nous dire de la garder pacifique, nous avons toujours été pacifiques & nous le restons. S'il y a des violences ce sera des gens de Moubarak #Jan25

@srfahmy: #Military (l'armée), tout le monde compte sur vous pour maintenir la paix. Faites le bon choix & protégez les gens ! Prenez leur côté. #Egypt #jan25 #Tahrir

@Ssirgany: Je veux vraiment comprendre ce que Moubarak a dit, mais même notre ambassadeur aux USA sur CNN est vague sur  la “délégation/transfert” de pouvoir #jan25

@Alshaheeed: #Egypt Les manifestants vont seulement entourer le palais et l'immeuble de la télévision. Personne ne sera violent #Jan25

@3arabawy: Des milliers se dirigent maintenant vers l'immeuble de la télévision d'Etat #Jan25

devant l'immeuble de la télévision, photo monasosh

@monasosh: Devant l'immeuble de la télé, il nous faut plus de monde, SVP VENEZ NOUS REJOINDRE #Jan25http://yfrog.com/h4jpgvvj

@arwaCNN: Chaîne humaine de soldats devant immeuble télé/min. de l'info #egypt, centaines de manifestants scandent moubarak dehors #jan25

@NevineZaki: Oui, les gens sont furieux, ils se dirigent vers le bât. de la télé, qui a été évacué auparavant, ils ont formé un anneau autour

@alaa: Nous ne commençons jamais la violence, l'idée est de désactiver la télé d'état mais nous ne sommes pas encore assez nombreux et le bâtiment est lourdement barricadé #Jan25

@pakinamamer: Toujours à #Tahrir. Légèrement moins de monde mais toujours des millliers, tous offensés par le défi de Moubarak à leurs revendications légitimes #Jan25

#Tahrir, photo de @pakinamamer

@pakinamamer: Voici la dernière photo de #Tahrir#Jan25#Egypt http://yfrog.com/h7f6cpzj

@emoodz: Il a creusé sa propre tombe.. Ça n'a pas l'air de vouloir bien se passer..

@SultanAlQassemi: Je ne m'attendspas à moins de 10 millions de manifestants dans les rues d'Egypte demain.

dessin de CarlosLatuff

@CarlosLatuff: (Cessin) #Mubarak a le fauteuil, le peuple égyptien a le POUVOIR ! #Jan25 #Egypthttp://twitpic.com/3yf00q

@algergawi: Chers Egyptiens, il semble que le vieux ne partira pas avant que vos 85 millions ne descendent dans la rue. Amenez tout le monde demain. #Jan25

@tarawnah: aucune différence avec les dirigeants arabes qui insultent toujours l'intelligence de la jeunesse, Même après que des millions sont dans la rue depuis 18 jours. #jan25 #egypt

@AmoonaE: Je ne crois pas avisé d'attendre à demain pour les grandes manifs. Il faut y aller MAINTENANT, marcher MAINTENANT! Ils ont dit qu'il partirait aujourd'hui? FAITES QUE ÇA SE RÉALISE! #Jan25

@bb_aisha: Les gens ont brandi les chaussures pendant le discours de Moubarak. Après, certains ont pleuré, d'autres étaient juste furieux&déçus. Vendredi est un grand jour, disent-ils #fb

Des manifestations monstres sont attendues ce vendredi dans toute l'Egypte après les prières de midi.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site