- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Bahreïn : le type qui crie “TAKBEER !”

Catégories: Afrique du Nord et Moyen-Orient, Bahreïn, Cyber-activisme, Humour, Jeunesse, Médias citoyens

Ce billet fait partie du dossier sur les manifestations à Bahrein en 2011 [1].

Conséquence imprévue du “Jour de la colère” à Bahreïn, les utilisateurs des médias sociaux de l'émirat ont créé pour la première fois leur propre “mème” : “le type qui crie TAKBEEER”

En Egypte, un phénomène semblable avait eu lieu avec  “Le type derrière [le premier ministre] Omar Suleiman [2]” devenu célèbre du jour au lendemain . Le “type qui crie TAKBEEER” (dont le nom est Mansour Tariq) se tenait derrière le respecté professeur de théologie musulmane Shaikh Abdullatif Al-Mahmood durant son sermon à la mosquée  Al-Fateh [3] quand il a soudain crié “TAKBEEER!” (appel à un public à répondre  ‘Allah Akbar’ [Allah est grand] ). Crier “Takbeer” est également une alternative à applaudir, dans les cercles musulmans conservateurs.


Video du moment de gloire du “type qui crie TAKBEEER” durant le sermon (téléchargé sur  YouTube par youth4bahrain [4])

Le fait qu'il n'arrête pas de crier “Takbeer” a ajouté un élément comique à ce qui était le discours très attendu du cheick  Al-Mahmood. Pendant des heures après son exploit, Twitter débordait de blagues et de hashtags (mots clés) créés pour “le type qui crie TAKBEEER”.

@HasanAlMaskati [5] Je viens de voir la vidéo du type qui crie #Takbeer et je n'arrive pas à arrêter de rire, je comprends pourquoi ça excite tant les gens  !!

@tighten [6] @Fayo0osh dans la manif pro gouvernement lundi, il y avait un type qui arrêtait pas de crier #takbeer, et il est devenu célèbre maintenant ! http://on.fb.me/h1yVE1

@YasserAlHawaj [7] le type qui crie Takbeer  sur la chaine BTV doit avoir mal à la gorge, il a vraiment la voix cassée!

Sa photo a été traitée par un “générateur de mèmes” en ligne, où chacun peut choisir ses propres légendes.

Global Voices is Awesome TAKBEEEEEEEEER [8]

"Global Voices est trop génial TAKBEEEEEEEEER"

..et il a même reçu le traitement royal des affiches de la campagne d'Obama, “Hope”.

@tsalrashoud [9] Yes we can, fans de #TakbeerGuy! Je savais que ça allait arriver #Bahrain http://twitpic.com/42ylvx [10]

Takbeer Hope [10]

Takbeer Hope

Il ne peut y avoir de célébrité sans page de fans sur Facebook [11] [arabe], ni sans faux compte sur Twitter : il les a tous deux (@takbeerguy [12])

Sa photo est aussi utilisée pour des œuvres de charité : les organisateurs du mouvement #UniteBH (Bahreïn uni) ont fait imprimer des t-shirts avec son visage et les vendent pour 5 BD ($15) pièce, somme versée aux œuvres et aux familles des victimes des manifestations.

@mshareeda [13] Faut absolument avoir votre t-shirt #TAKBEERguy  merci à @ahmedzainal  et à ceux qui ont créé le t-shirt TAKBEEER #UniteBH http://yfrog.com/h43fhkaj [14]

TAKBEER T-shirt for charity [14]

TAKBEER: un T-shirt vendu pour une œuvre de charité